Тед Русов (Ted Rusoff)

Тед Русов (Ted Rusoff) - , відомий з робіт у таких проектах: «Страсті Христові» (2004), «Остання спокуса Христа» (1988), «Підглядач» (1994), «Подвійна команда» (1997), «Народження Христа» (2006),

Тед Русофф був надзвичайно продуктивним редактором дубляжу, режисером та актором озвучування. Він розпочав свою кар'єру як оперний співак у Лос-Анджелесі на початку 1960-х років, а згодом отримав роботу з озвучування разом зі своїм дядьком, Семюелем З. Аркоффом, у компанії American International Pictures. Аркофф відправив Русоффа в Італію наприкінці 60-х років, щоб допомогти налагодити систему дубляжу, яка відповідала б американським стандартам, але Русофф прожив у Римі решту свого життя. Голос Русоффа можна почути в англійських версіях понад 250 італійських, японських, російських та інших європейських фільмів. Він також озвучував декілька голлівудських фільмів, включаючи "Останню спокусу Христа". З кінця 1970-х років Русофф також спробував себе в акторській професії, оскільки для носіїв англійської мови в Італії було відносно легко знайти роботу актора. Він знімався разом з такими акторами, як Боб Хоскінс та Макс фон Сюдов, а в студії дубляжу працював поруч з такими легендами дубляжу, як Роберт Рітті, Джеффрі Коплстон, Нік Александр, Льюїс Е. Чіанеллі та Мікі Нокс.

Завдяки своїй великій бороді, Русофф часто грав ролі ченців, старців та релігійних діячів. Він з'являвся у таких біблійних епосах, як "День, коли Христос помер" та "Притча про народження", а також у фільмах "Double Team" та "Катакомби", де грав ченців. Його, можливо, найвідоміша роль – це головний старець у фільмі "Страсті Христові", який кидає мішок з грошима в Юду. Русофф, який вільно володів кількома мовами, включаючи давньоєврейську та давньоарамейську, також працював головним перекладачем на зйомках цього фільму.

Русофф одружився з акторкою озвучування Керолайн де Фонсека, але вони мали відкритий шлюб. За 40 років життя Русофф став батьком дев'яти дочок від різних жінок, одна з яких була ще немовлям на момент його смерті у 2013 році.

Найбільш значущі роботи Тед Русов (Ted Rusoff)

Вся фільмографія Тед Русов (Ted Rusoff)