Пригоди Шерлока Голмса і доктора Вотсона: Собака Баскервілів

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (1981)
8.7/10
357 826
—
немає оцінок
8/10
12
8.5/10
6900
Оцініть фільм:
Продакшн
Дата прем'єри
Актори
Фото Vitali Solomin
Vitali Solomin
Dr. Watson
Фото Рина Зелена
Рина Зелена
Mrs. Hudson
Фото Ірина Купченко
Ірина Купченко
Miss Beryl Stapleton
Фото Микита Михалков
Микита Михалков
Sir Henry Baskerville
Фото Світлана Крючкова
Світлана Крючкова
Eliza Barrymore
Фото Алла Демидова
Алла Демидова
Laura Lyons
Усі актори та ролі (10)

Короткий зміст

До Шерлока Голмса звертається доктор Мортімер, який розповідає про загадкову смерть сера Чарльза Баскервіля, що сталася в англійському графстві Девоншир. На обличчі у небіжчика був вираз нелюдського жаху, а неподалік від місця смерті були знайдені сліди величезної собаки. Всі ці фактори примусили місцевих жителів Девонширу згадати стародавню легенду про прокляття роду Баскервілів — собаку Баскервілів.

Що залишилося за кадром

  • Монетний двір Нової Зеландії ввів в обіг серію срібних двохдоларових монет, присвячених оповіданням про Шерлока Холмса, на аверсі яких використано кадри з цього фільму.
  • Фільм знятий за мотивами повісті Артура Конан Дойла «Собака Баскервілів» (The Hound of the Baskervilles, 1902).
  • Характерні діалоги сера Генрі та Беррімора, що стали основою для численних анекдотів, Микита Михалков (Генрі) та Олександр Адабашьян (Беррімор) придумали самі під час зйомок.
  • Весь фільм знято в Естонії, а міські сцени — у Таллінні.
  • Беррімор під час першого знайомства помилився, назвавши доктора Ватсона сером Баскервілем, на що Ватсон вимовив: "Erare humanum est" [ераре хуманум ест] — людині властиво помилятися, а єхидний доктор Мортімер каже про Беррімора фразу: "sancta simplicitas" [санкта симпліцітас] — «свята простота!» — вислів, що приписується Яну Гусу. Засуджений католицьким церковним собором до спалення як єретик, він нібито вимовив ці слова на багатті...
  • На роль Генрі Баскервіля пробувалися Микола Губенко та Ігор Васильєв.
  • На роль Мортімера пробувалися Анатолій Солоніцин, Ігор Ясулович, Петро Меркурьєв, Едуард Марцевич, Сергій Заморев.
  • На роль Джека Стэплтона пробувалися Олег Даль, Юрій Богатирьов, Олександр Кайдановський.
  • На роль Беррімора пробувалися Олександр Пороховщиков та Борис Іванов.
  • На роль Берил Стэплтон пробувалися Анастасія Вертинська, Світлана Орлова, Любов Поліщук, Жанна Болотова, Матлюба Алімова, Світлана Тома.
  • На роль Лори Лайонс пробувалися Маріанна Вертинська, Ірина Муравйова, Олена Коренева, Лариса Удовиченко.
  • Як і у двох попередніх фільмах Масленникова про Шерлока Холмса, оператором «Собаки Баскервілів» мав стати Юрій Векслер, але у нього стався серцевий напад, і в терміновому порядку для фільму були запрошені одразу два нові оператори — Володимир Ільїн відповідав за натурні зйомки, а Дмитро Долінін працював у павільйоні.
  • У давньому рукописі про Собаку Баскервілів, який доктор Мортімер зачитує містеру Шерлоку Холмсу та доктору Ватсону, є орфографічні помилки: замість «in» — «im», «who» — «woho», «with» — «noth», «would» — «worid», «believe» — «belive», «Justice» — «Justiee», «Learn» — «Jearn», «this» — «his», «earnestly» — «larnestly», «commend» — «comend», «nor» — «war». А також кілька разів пропущені шматки речень, що робить їх безглуздими.
  • Олександр Адабашьян, який грав Беррімора, носить обручку на правій руці, як це прийнято в Росії (на той час у СРСР). Англійський же Беррімор мав би носити обручку на лівій руці.
  • У фільмі Холмс знаходить коробочку з білим фосфором у хатині, де утримували собаку. Але білий фосфор — отруйна речовина, яка, крім усього іншого, швидко окислюється (його зберігають під водою через небезпеку самозаймання). На зйомках використовували фосфоресціюючий склад без вмісту фосфору.
  • Дивак Френкленд оглядає околиці Грімпенської трясовини за допомогою зрительной труби з дзеркально-лінзовим об'єктивом (створений лише у 1930 р.). Коли Френкленд запрошує Ватсона на балкон, де встановлено зрительну трубу, у правому нижньому куті екрана видно 3 керамічні ізолятори на стіні будинку — ймовірно, трифазна електропроводка. У лівій частині балкона вздовж стіни також звисає білий провід, дуже схожий на телевізійний антенний кабель.
  • Коли Ватсон у Баскервіль-холі пише звіт містеру Шерлоку Холмсу, на великому плані видно, що запонки на рукавах сорочки доктора Ватсона квадратні, а на загальному плані — вони круглі. І конверт на загальному плані також виглядає не так, як на великому. Причому доктор Ватсон неправильно оформив адресу, куди треба доставити листа, бо «справжні» англійці пишуть спочатку номер будинку, а потім вулицю.
  • Коли Шерлок Холмс, доктор Ватсон та інспектор Лестрейд їдуть до місця засідки на Собаку Баскервілів, перед Лестрейдом висить ліхтар. Коли вони приїхали, ліхтар зник. Причому Холмс сказав серу Генрі їхати в гості на колясці, а сам поїхав на ній зустрічати інспектора. Коли інспектор Лестрейд, доктор Ватсон і Шерлок Холмс вибігають із сараю і кидаються в погоню за Степлтоном, цей самий сарай несподівано опиняється у них попереду.

Схожі фільми

Хто зіграв тут найкраще?

Щоб залишити коментар, увійдіть або зареєструйтеся. Реєстрація безкоштовна!

© ACMODASI, 2010 -2026

Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.