Sommartåg

Маленький хлопчик стоїть на платформі залізничного вокзалу в Мальме, розглядаючи паровоз, що має відправитися до Сімрішамна. Механізми приходять у рух, пасажири заходять до поїзда. Перш ніж хлопчик заходить до вагона, мати дає йому сумку, сподіваючись, що він впорається з цією подорожжю самостійно. Хлопчик сідає і починає розглядати інших пасажирів. Він бере свій квиток і віддає його кондуктору. Кочегар закидає більше вугілля в топку, поки поїзд проїжджає рівниною поблизу Лунда. Селяни, що працюють у полі, піднімають очі, так само як і різні тварини вздовж колії. Поїзд робить коротку зупинку, щоб заправитися водою. Коли він рушає далі, машиніст раптом помічає кота між рейками. Він подає сигнал гудком, але кіт не рухається. Коли поїзд проїжджає повз, кіт все ще залишається між рейками, але залишився неушкодженим.