У ритмі серця
Короткий зміст
«У ритмі серця» розповідає про Рубі Россі, підлітка, яка є єдиною чуючою людиною в сім'ї глухих у рибальському містечку Нової Англії. Батьки та старший брат покладаються на неї в перекладі та управлінні сімейною рибальською справою, і дівчина щодня відчуває тягар цієї відповідальності. Коли вона вступає до шкільного хору, вчитель помічає її співочий талант і заохочує її до серйозного навчання. Тепер Рубі розривається між бажанням поїхати з дому на музичну програму та страхом, що сім'я не впорається без неї.
Сценарій написала та зняла режисер Шан Хедер; ця стрічка вийшла після її попереднього повнометражного фільму «Таллула» і перед картиною «Being Heumann». Роль Рубі виконала Емілія Джонс, а також у фільмі знялися Марлі Матлін, Трой Коцур, Деніел Дюран, Еухеніо Дербес та Фердіа Волш-Піло. Продюсерами виступили Патрік Вахсбергер, Філіп Русселе та Жером Сейду.
Бюджет фільму «У ритмі серця» становив 10 мільйонів доларів США, а його світові касові збори були скромними. Глядачі тепло прийняли стрічку: вона отримала оцінку 8/10 на IMDb за результатами приблизно 205 000 голосів та 7,9/10 на TMDB, де кількість голосів значно менша. Рейтинг від кінокритиків становить 7,8/10 на основі 301 відгуку, що загалом перегукується з реакцією глядачів.
Що залишилося за кадром
- Сцени риболовлі знімали безпосередньо там, де це відбувалося, тому акторам і знімальній групі, які працювали над фільмом, довелося дотримуватися місцевих правил. Одного разу, під час одного зі знімальних днів, навіть довелося запросити на зйомки у відкритому морі спостерігача, для чого хтось із знімальної групи був змушений залишитися на березі, оскільки риболовець міг прийняти на борт лише обмежену кількість людей.
- Емілія Джонс протягом дев'яти місяців вивчала американську жестову мову, брала уроки співу та навчалася керувати рибальським траулером.
- На знімальному майданчику працювали перекладачами виключно діти глухих батьків.
- Трой Коцур став першим глухим актором, який отримав «Оскар» у номінації «Найкраща чоловіча роль другого плану». Марлі Метлін, яка зіграла в фільмі його дружину, 35 років тому стала першою глухою акторкою, яка отримала «Оскар» у номінації «Найкраща жіноча роль». Це сталося на 59-й церемонії вручення «Оскара» 30 березня 1987 року, коли нагороду отримала стрічка Ренди Хейнс «Діти тиші» (1986).
- На додаток до того, що акронім «CODA» означає англійською мовою «дитина глухих батьків» (Child Of Deaf Adults), це слово також позначає заключну частину музичного твору. Знак «коди» можна помітити на сторінці музичних символів у сцені навчання Рубі.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
