007: Тільки для ваших очей
![Відео до фільму 007: Тільки для ваших очей — For Your Eyes Only (1981) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]](https://i.ytimg.com/vi/27EeX86rj2g/sddefault.jpg)
Короткий зміст
У фільмі «007: Тільки для ваших очей» Джеймс Бонд виступає в ролі мисливця за британським пристроєм шифрування, який зник після затоплення шпигунського корабля в Іонічному морі. Це обладнання, що керує інструкціями з запуску ракет, може бути використане проти Заходу, якщо потрапить до рук радянських спецслужб. Шлях Бонда перетинається з Меліною Гавелок, чиї батьки загинули під час пошуків уламків; бажання помсти залучає її до цієї операції. Їхні пошуки ведуть через Грецію та за її межі, до грецького бізнесмена Крістатоса та контрабандиста Колумбо, водночас радянські агенти полюють за тим самим трофеєм.
Роджер Мур вп'яте втілює образ Бонда, а також у стрічці знялися Букет Кароль у ролі Меліни, Тополь як Колумбо та Джуліан Гловер як Крістатос. Режисером виступив Джон Глен, працюючи за сценарієм Річарда Майбаума та Майкла Г. Вілсона. Фільм вийшов у прокат у червні 1981 року і став першим із п'яти частин про Бонда, які Глен зняв поспіль.
Бюджет стрічки склав близько 28 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 55 мільйонів. На IMDb фільм має рейтинг 6,7 з 10 на основі близько 116 000 голосів, а на TMDB — 6,6 за результатами значно меншої кількості користувачів (близько 2 200). Рейтинг від кінокритиків становить 6,4 на основі 55 відгуків, що майже збігається з оцінками глядачів, тож реакція критиків та публіки була загалом схожою.
Що залишилося за кадром
- Зйомки фінальних сцен високо на скелі виявилися особливо важкими для виконавця ролі агента 007 Роджера Мура через його боязнь висоти. Мур згодом розповідав, що перед зйомками сцен на крутій скелі приймав таблетку валіуму (це транквілізатор, має седативну, анксіолітичну, протисудомну та міорелаксуючу дію) і випивав келих пива. У значній частині трюків знімався каскадер Рік Сильвестер. У відповідних сценах Мур висів на тросі на висоті всього трохи більше метра, тоді як Сильвестер – на висоті понад сім метрів.
- Цей фільм врятував кінокомпанію United Artists від банкрутства. В момент його виходу в прокат кінокомпанія все ще намагалася оговтатися від катастрофічного провалу вестерну Майкла Чиміно «Врата раю» (1980) вартістю $40 мільйонів, невблаганно наближаючись до банкрутства. Касовий успіх трилера Джона Глена (по всьому світу фільм зібрав $195 мільйонів) був як не можна доречним і змістив фокус кінематографа в цілому з сюжетів, орієнтованих на особистість, у бік широкомасштабних блокбастерів.
- Каскадер Паоло Ріжон загинув, беручи участь у зйомках бобслейних перегонів.
- Під час зйомок кінематографісти зіткнулися з серйозною проблемою. У монастирі на вершині скелі жили два ченці, які й розмістили на даху пластикові листи, щоб перешкодити продовженню зйомок. Їм було не до вподоби насильство, з яким асоціюється у глядачів Джеймс Бонд. Твердять, що Роджер Мур колись заявив ченцям, що колись і сам був святим (це відсилка до серіалу 1962-1969 рр. «Святий», в якому Мур грав головного героя). Було скликано спеціальне засідання Верховного суду Греції, яке постановило, що ченці мали право змінювати лише внутрішні поверхні будівель монастиря, тоді як зовнішні поверхні належали народу Греції та місцевій адміністрації. Кінематографістам зрештою дозволили проводити натурні зйомки, включно зі зйомками падіння персонажа, де замість Мура в трюку був задіяний Рік Сильвестер. Зйомки на відкритому повітрі проходили не в монастирі (у фільмі це монастир Святого Кирила), а на знімальному майданчику на скелі, розташованій неподалік. Зйомки всередині приміщень знімали в павільонах Pinewood Studios у декораціях художника-постановника Пітера Ламонта.
- Єдиний фільм про Бонда без боса героя – М. Гравець, який його виконував, Бернард Лі помер від раку, і автори картини вирішили не наймати нового актора до наступної серії.
- На початку фільму 007 розправляється зі злочинцем, явно схожим на Блофельда зі СПЕКТРУ, але ім'я його персонажа не вимовляється, оскільки права на образ лисого мегаломана на той час студії вже не належали.
- Коли героїв Роджера Мура та Кароль Буке (вона грала Меліну) тягне на тросі за катером, камера працювала на швидкості від 72 до 84 кадрів на секунду, а відтворювалося зображення потім на швидкості 24 кадри на секунду. Бульбашки в знятих крупним планом сценах додали за допомогою розчинення шипучих таблеток і накладання бульбашок на зображення на негативах.
- Підводні сцени знімали в сухому залі, оснащеному величезним вітровим феном, потім плівку прокручували назад у сповільненому режимі і домальовували бульбашки.
- Одна з акторок, Тула, була трансгендерною особою, яка повністю змінила свою стать.
- Проліт гелікоптера всередині величезного складу справедливо вважали надто небезпечним підприємством, і сцену знімали з використанням техніки т.зв. примусової перспективи (ця техніка використовує оптичну ілюзію, щоб змусити об'єкт здаватися далі, ближче, більшим або меншим, ніж він є насправді; вона маніпулює зоровим сприйняттям людини). Співробітники дизайнера спецефектів Дерека Меддінгса спорудили зменшений макет складу, і камеру розташували поруч з ним, а зняли справжній гелікоптер з пілотом-каскадером за штурвалом, і глядачеві здалося, що справжній гелікоптер залітає в справжній склад. Кадри всередині приміщення знімали на натурі, правда, там був задіяний макет гелікоптера в справжню величину. Коли агент 007 опиняється зовні літаючого гелікоптера, замість Роджера Мура знімали каскадера Мартіна Грейса, а Мур грав у сценах в кабіні гелікоптера.
- Роджер Мур вважає цей кінофільм найкращим у своїй бонд-кар'єрі.
- Більш точний переклад назви — «Для особистого ознайомлення».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
