La Taule

Ця французька тюремна драма зосереджена на в'язні, відомому як Німий, який або не може, або не хоче говорити, хоча, очевидно, цілком добре чує. Коли сусід Німого по камері тікає, і начальник в'язниці, і старший наглядач намагаються змусити його розповісти все, що він знає про зникнення: наглядач вдається до насильства, а начальник переводить його в нову камеру до чотирьох інших ув'язнених і позбавляє всіх викладачів права користуватися телевізором, доки Німий не розколеться. Одним із нових сусідів Німого є «білокомірцевий» злочинець, який щойно потрапив до в'язниці й важко адаптується до життя за ґратами, проте його навички роботи з комп'ютерами роблять його дуже корисним союзником серед в'язнів. Тим часом Флік, самовпевнений поліцейський-детектив, розслідує втечу сусіднього по камері Німого і незадоволений низьким рівнем співпраці з боку тюремного населення.