Regain

У 30-х роках маленьке село в Провансі втрачає своїх мешканців, адже молодь віддає перевагу місту, шукаючи легку роботу та рятуючись від життя бідними фермерами. Залишаються лише кілька літніх людей та браконьєр Пантурль. Пантурль мріє відродити село, знайти дружину, створити сім’ю та займатися фермерством. Одного дня село відвідує мандрівний точильник ножів, Урбен Жедемюс, та молода жінка, Арсуль. Жедемюс ставиться до Арсуль як до рабині, але вона погоджується на це, бо їй нема куди піти, і – як ми припускаємо – її «робота» з Жедемюсом – це останнє, що рятує її від проституції. Зустрівшись з Пантурлем та дізнавшись про його мрії, вона тікає від Жедемюса і вирішує залишитися з ним. Разом вони починають нове життя, наповнене тяжкою фермерською працею, але здебільшого щастям бути разом, здійснюючи давні мрії Пантурля. Чи може щось зруйнувати щастя їхнього нового життя?