Вибач, що турбую
Короткий зміст
У альтернативній версії сучасного Окленда Кассіус Грін влаштовується на роботу телемаркетологом, але спочатку йому важко здійснювати продажі. Після того як колега ділиться з ним хитрощами, як звучати по телефону як біла людина, він починає стрімко просуватися по кар'єрних сходах компанії. Тим часом його друзі та колеги організовують протест проти умов праці на підприємстві, а Кассіуса притягує керівник Стів Ліфт, чия обіцянка багатства дедалі більше віддаляє його від близьких. Відкриття особливого ключа до успіху затягує Кассіуса в дивний і тривожний світ.
«Вибач, що турбую» — повнометражний дебют Бутса Райлі, що вийшов у 2018 році. Райлі виступив сценаристом і режисером стрічки, продюсерами якої стали Форест Вітакер, Келлі Вільямс і Джордж Раш. Головну роль Кассіуса Гріна виконав Лейкіт Стенфілд, а також у фільмі знялися Тесса Томпсон, Джермейн Фаулер, Омарі Хардвік, Террі Крюз і Кейт Берлант.
Бюджет фільму склав близько 3 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 18 мільйонів доларів. Завдяки 94 акторам та 112 членам знімальної групи, це було виробництво помірного масштабу, яке знайшло значну аудиторію відносно своїх витрат. Рейтинг IMDb становить 6,9/10 на основі близько 94 000 голосів, тоді як на TMDB він сягає 6,8/10 за результатами меншої кількості глядачів — 1 845 голосів. Оцінка критиків 7,8/10 на основі 309 відгуків свідчить про те, що професійна спільнота оцінила стрічку вище за глядачів. Другий повнометражний фільм Райлі, «Я люблю бустерів», вийшов у 2026 році.
Що залишилося за кадром
- Головну роль мали віддати Дональду Гловеру, але він був зайнятий на зйомках «Хан Соло: Зоряні війни. Історії». Замість себе він рекомендував Лакіта Стенфілда, з яким знімався в серіалі «Атланта».
- Режисер і сценарист Бутс Райлі хотів згадати у фільмі Мішеля Гондрі в знак глибокої поваги. Враховуючи, що сам він знімав комедію, від нього насправді не вимагалося просити у Гондрі дозволу на використання його імені, але Райлі все ж вирішив це питання з Гондрі прояснити. Гондрі дозвіл дав, але поставив певні умови. Коли ж Райлі всі умови прийняв, з ним зв’язалися представники Гондрі і заявили, що дозвіл відкликано. Тоді ображений в кращих почуттях Райлі в потрібній сцені змінив прізвище «Гондрі» на «Донгрі» і оголосив, що буде таким же чином згадувати Гондрі і в наступних своїх фільмах, поки той, нарешті, з ним не зв’яжеться.
- Костюми та аніматронні голови напівлюдей-напівконей створювала компанія «Amalgamated Dynamics», яка свого часу створювала костюми для фільмів франшиз «Чужий» і «Хижак». Як заявив в інтерв'ю 2018 року Бутс Райлі, костюм для всіх цих істот насправді був один, а різних аніматронних голів було декілька. Саме головами і управляли оператори, причому один з них займався виключно рухом очей.
- Режисер і сценарист Бутс Райлі хотів згадати у фільмі Мішеля Гондрі на знак глибокої поваги. Насправді не потрібно було питати у Гондрі дозволу на використання його імені, але Райлі все одно вирішив прояснити це питання. Гондрі дозвіл дав, але поставив певні умови. Коли ж Райлі всі умови прийняв, з ним зв'язалися представники Гондрі й заявили, що дозвіл відкликано. Тоді Райлі в потрібній сцені змінив прізвище на Донгрі й оголосив, що буде таким самим чином згадувати Гондрі і в наступних своїх фільмах, поки той з ним не зв'яжеться.
- Сцени безладь відбувалися переважно в центрі Окленда, штат Каліфорнія.
- Як заявив в інтерв'ю Бутс Райлі, костюм для всіх напівлюдей-напівконей насправді був один, а аніматронних голів було кілька. Саме головами і керували оператори, причому один із них займався виключно рухом очей.
- Спочатку роль Кассіуса Гріна мали віддати Дональду Гловеру, але він виявився зайнятий на зйомках фантастичного бойовика «Хан Соло: Зіркові війни. Історії» (Рон Ховард, 2018). Замість себе він порекомендував авторам фільму Лакіта Стенфілда, з яким знімався в серіалі «Атланта» (2016-2022).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
