5 сантиметрів за секунду
![Відео до фільму 5 сантиметрів за секунду — Trailer [Subtitled]](https://www.acmodasi.com.ua/amdb/images/posters/l/p/fvG4Ko595B6j.webp)
Короткий зміст
«5 сантиметрів за секунду» розповідає про Такакі Тоно та Акарі Сінохару — близьких друзів ще з початкових класів, чий зв'язок піддається випробуванню, коли сім'я Акарі переїжджає до іншого міста. Вони намагаються підтримувати стосунки попри відстань, і коли Такакі дізнається, що його власна родина переїжджає ще далі, він вирушає в дорогу, щоб побачити Акарі востаннє. Історія розгортається у трьох частинах, простежуючи їхні стосунки від дитинства через пізнішу дружбу Такакі з дівчиною на ім'я Канае, яка таємно закохана в нього, аж до його дорослого життя в холодному та вимогливому місті. Відстань, час і невисловлені почуття невпинно віддаляють героїв один від одного.
Сценарій написав і зняв режисер Макото Шинкай, який також виступив продюсером разом із Чон Джін Хо. Стрічка була створена студією CoMix Wave Films. Мультфільм вийшов у прокат у Японії у 2007 році з бюджетом близько 5 мільйонів доларів, а його тривалість становить 63 хвилини. У фільмографії Шинкая ця робота стоїть між картинами «За хмарами, місце, обіцяне в дитинстві» та «Діти, що женуться за зорями», ставши третьою з десяти перелічених тут повнометражних стрічок і вийшовши ще до всесвітнього успіху фільму «Твоє ім'я». Головні ролі в японському озвучуванні виконали Кендзі Мізухаші (Такакі), Йошімі Кондо, Ayaka Onoue та Сатомі Ханамура; загалом у титрах зазначено 20 акторів.
Протягом років глядачі позитивно сприймали стрічку. На IMDb вона має рейтинг 7,4 на основі приблизно 71 000 голосів, тоді як на TMDB її оцінка становить 7,3 за результатами близько 2 200 голосів. Така згода оцінок свідчить про те, що фільм знайшов стабільну аудиторію і не викликав гострих суперечок.
Що залишилося за кадром
- Багато пейзажних та побутових сцен були створені на основі фотографій реальних місць у Японії.
- Спочатку Макото Шінкай планував зняти близько десяти п'ятихвилинних історій, які не були пов'язані загальним сюжетом.
- Кожен лист від Акарі починається з опису погоди – це японська традиція листування.
- Японська школа складається з трьох ступенів: початкова школа (1-6 класи), середня школа (7-9 класи) та старша школа (10-12 класи). Нумерація класів не є послідовною, тому Тоно та його друзів на стадіоні називають учнями першого класу – вони навчаються у першому класі середньої школи.
- Прізвище Тоно записується ієрогліфами «віддалений» і «поле», які перекликаються з мотивом віддаленості та безмежними сніговими полями. Ім'я Акарі записується знаками «світлий» і «рі», проте в японській мові є й слово «акарі», що означає «сяйво, світло». Ім'я Канае записується поєднанням ієрогліфів, яке можна перекласти як «квітка, що тільки-но починає розпускатися», крім того, воно співзвучне дієслову «канау» — «здійснюватися» (про бажання).
- Назва першої частини фільму «Уривок про квітучу сакуру» збігається з назвою книги японського садівника у 16-му поколінні Тоемона Сано, що вийшла у 1970 році.
- У фільмі Акарі та Тоно зустрічають кошеня на ім'я Тьобі — героя раннього фільму Шінкая «Вона та її кіт». Також у їхній розмові згадується Мімі — подружка Тьобі. Тьобі також з'являється у фільмі Шінкая «За хмарами».
- Вибір пісні «One more time, one more chance» у виконанні Масайосі Ямадзакі як заголовної композиції фільму режисер пояснює тим, що вона знайома всім японцям, а додаткові асоціації допоможуть передати недомовлене словами та створити цілісне враження від фільму.
- В одному з кадрів у вигляді магніту присутній Котобус — персонаж з аніме Хаяо Міядзакі «Мій сусід Тоторо».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
