Випускник
Це Бенджамін. Він трохи занепокоєний своїм майбутнім.
The Graduate (1967)
Бюджет
$3 000 000
Збори
$104 978 912
Режисер
Сценарій
Charles Webb
Автор
Продюсер
Актори
Дастін Хоффман
Ben Braddock
Енн Бенкрофт
Mrs. Robinson
Кетрін Росс
Elaine Robinson
Вільям Деніелс
Mr. Braddock
Мюррей Гамільтон
Mr. Robinson
Елізабет Вілсон
Mrs. Braddock
Бак Генрі
Room Clerk
Браян Евері
Carl Smith
Короткий зміст
Бенджамін Брэддок щойно закінчив коледж і повернувся до батьківського дому, не знаючи, як розпорядитися своїм життям. На святкуванні на його честь він знайомиться з місіс Робінсон, подругою батьків, і між ними зав’язується роман. Ситуація ускладнюється, коли Бенджамін зустрічає її доньку Елейн. Батьки заохочують хлопця до стосунків із дівчиною, і він щиро закохується в неї, попри спротив місіс Робінсон.
Режисером стрічки виступив Майк Ніколс. Це друга з вісімнадцяти його повнометражних робіт у хронологічному порядку, що йде після фільму «Хто боїться Вірджинії Вулф?» і перед «Пасткою-22». Сценарій написали Бак Генрі та Колдер Віллінгем, а продюсером став Лоуренс Турман. Роль Бена виконав Дастін Хоффман, місіс Робінсон зіграла Енн Бенкрофт, Елейн — Кетрін Росс, а батьків — Вільям Деніелс, Мюррей Гамільтон та Елізабет Вілсон. У титрах зазначено 49 акторів.
За бюджетом у 3 мільйони доларів фільм зібрав у світовому прокаті близько 105 мільйонів, що зробило його одним із найуспішніших комерційних релізів того часу. На IMDb стрічка має оцінку 8/10 на основі приблизно 302 000 голосів, тоді як на TMDB рейтинг становить 7,6/10 за результатами близько 3 800 голосувань; більша кількість оцінок на IMDb відображає багаторічне визнання фільму як частини популярного канону. Рейтинг критика 9,1/10 на основі 94 відгуків помітно перевищує оцінки глядачів на обох платформах.
Що залишилося за кадром
- Фільм знятий за мотивами роману Чарльза Вебба "Випускник" (The Graduate, 1963).
- Лі Стенлі проходила кастинг на роль Бенджаміна.
- Коли Бенджамін і місіс Робінсон вперше зустрілися в готелі, Енн Бэнкрофт не знала, що Дастін Хоффман збирається схопити її за груди. Під час першого дублю Майк Ніколс, режисер фільму, почав голосно сміятися, Хоффман також почав хихикати, але щоб не переривати зйомку, він відвернувся від камери і підійшов до стіни, об яку почав битися головою. Саме цей дубль увійшов в остаточний монтаж фільму.
- Деякі сцени, де дія відбувається в Берклі, насправді були зняті в Каліфорнійському університеті та Південнокаліфорнійському університеті.
- Спочатку Майк Ніколс хотів, щоб Жанна Моро зіграла місіс Робінсон. Він також пропонував Аві Гарднер виконати цю роль.
- На плакаті до фільму Дастін Хоффман зображений у задньому плані, а на передньому видно ногу місіс Робінсон. Однак, спеціально для рекламного плаката були сфотографовані ноги Лінди Грей, а не Енн Бенкрофт, яка зіграла роль місіс Робінсон. Пізніше Лінда зіграє головну роль у мюзиклі, який базується на цьому фільмі.
- Канадська акторка Ґрейсон Холл розглядалася на роль місіс Робінсон.
- Згідно з рейтингом Американського інституту кінематографу, складеним у 2007 році, фільм посів 17 місце в списку "100 найвидатніших фільмів усіх часів".
- У рейтингу "100 найвидатніших цитат з кінофільмів", складеному виданням "Premiere" у 2007 році, фраза "Місіс Робінсон, ви намагаєтесь мене спокусити?" посіла 5 місце.
- У сцені, де Бенджамін стукає у вікно в церкві, його руки підняті вгору і розведені в сторони. Багато критиків трактували цю сцену як відсилання до образу Христа. Насправді, голова цієї церкви, побачивши, що Дастін Хоффман стукає у вікно кулаками, погрожував розірвати угоду з продюсерами щодо зйомок. В результаті досягнутого компромісу, Дастін бив у вікно долонями.
- Кандидаттуру Джуді Гарленд розглядали на роль місіс Робінсон.
- Спочатку Патріша Ніл мала зіграти роль місіс Робінсон.
- У фільмі використано два цікаві стилі зйомки. У сцені, де біжить Бенджамін, ми бачимо його на невеликій відстані, який біжить прямо до камери. Однак завдяки винахідливості оператора створюється враження, що він залишається на місці і не рухається. В іншій сцені, Бенджамін йде з правого кута екрану в лівий, тоді як решта персонажів рухаються зліва направо. У західній культурі рух справа наліво здається дещо дивним, тоді як рух зліва направо є цілком природним. Такі візуальні рішення перекликаються з темами фільму: у своєму житті Бенджамін не знає, що йому робити далі або рухається в неправильному напрямку.
- Берт Ворд відхилив пропозицію зіграти роль Бенджаміна.
- За словами Дастіна Хоффмана, Джин Хекман мав зіграти містера Робінсона, але був звільнений через кілька тижнів після початку зйомок.
- Роль Елейн Робінсон пропонували Патті Дьюк.
- Кандидаттуру Рональда Рейгана розглядали на роль містера Бреддока.
- У фільмі жодного разу не згадуються імена головних героїв, глядач знає лише імена молодих персонажів – Бенджамін, Елейн та Карл – що ще більше підкреслює розрив між поколіннями.
- Під час кастингу на роль, Дастін Хоффман постійно бурмотів свої репліки і відчував себе дуже невпевнено. Він думав, що провалив відбір, але Майк Ніколс побачив у його нерішучості саме те, що він шукав для образу Бенджаміна.
- Розглядалася кандидатура Джека Ніколсона на роль Бенджаміна Бреддока.
- Селлі Філд проходила кастинг на роль Елейн.
- Енн Бенкрофт (місіс Робінсон) була молодша за Дастіна Хоффмана (Бенджамін) лише на шість років і молодша за Кетрін Росс (Елейн) на вісім років.
- Автомобіль Бенджаміна – "Alfa Romeo Spider 1600" 1967 року випуску.
- Спочатку роль місіс Робінсон пропонували Сьюзен Хейвард. Після того, як вона відмовилася, роль пропонували Доріс Дей та Патрісії Ніл, але вони також відхилили запрошення взяти участь у фільмі. Лише після цього Майк Ніколс запропонував Енн Бенкрофт зіграти місіс Робінсон.
- Під час кастингу до фільму «Випускник» Дастін Хоффман вже був затверджений на одну з ролей у фільмі «Продюсери» (1968). Він попросив дозволу в Мела Брукса пройти прослуховування на головну роль у «Випускнику». Брукс добре розумів, про що буде фільм, оскільки його дружина, Енн Бенкрофт, вже була затверджена на роль місіс Робінсон. Тому він дав свою згоду, абсолютно не сумніваючись, що Хоффман ніколи не отримає роль Бенджаміна.
- У 1998 році фільм був внесений до Національного реєстру фільмів Сполучених Штатів Америки.
- Роберт Редфорд і Лі Стенлі проходили проби на роль Бенджаміна Бреддока.
- Чарльз Гродін був затверджений на роль Бенджаміна, але так і не зіграв у фільмі через розбіжності з продюсерами щодо гонорару.
- Коли Елейн кричить у кімнаті Бена, кілька мешканців збираються біля дверей. Один із них каже: «Подзвонити в поліцію? Я подзвоню в поліцію…» Це – Річард Дрейфусс.
- Пол Саймон написав дві пісні для фільму, які були відхилені Майком Ніколсом: «A Hazy Shade of Winter» і «Punky's Dilemma». Пісня «Mrs. Robinson» не була спеціально написана для фільму. Це була одна з робочих назв композиції, над якою в той час працював Саймон. Спочатку пісня мала називатися «Місіс Рузвельт».
- За версією «American Film Institute» фраза «Пластмаси» зайняла 42 місце в списку «100 найкращих фраз».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
