Брати з Ґрімзбі

Один — секретний агент. Інший — повний ідіот.
Grimsby (2016)
Хронометраж: 1:23 (83 хв)
Брати з Ґрімзбі - TMDB рейтинг
6/10
2477
Брати з Ґрімзбі - IMDB рейтинг
6.2/10
119000
Відео до фільму Брати з Ґрімзбі | БРАТИ З ГРІМЗБІ / БРАТЬЯ ИЗ ГРИМЗБИ. Трейлер 2 (український)
Постер до фільму "Брати з Ґрімзбі"
Дата прем'єри
Жанр
Бойовик, Комедія
Бюджет
$35 000 000
Збори
$28 000 000
Сайт
Режисер
Сценарій
Продюсер
Саша Барон Коен, Ентоні Хайнс, Пітер Бейнхем, Парк Ніра, Тодд Шульман, Брюс Берман, Тім Беван, Ерік Феллнер, Бен Вайсбрен, Адам Маккей
Оператор
Композитор
Художник
Кастинг
Люсі Беван, Міто Скеллерн
Монтаж
Дебра Ніл-Фішер, Джонатан Амос, Еван Генке
Вся команда (85)
Короткий зміст
Агент секретної служби у рамках чергового завдання терміново повинен залягти на дно і для цього прибуває в тихе портове містечко Ґрімзбі. На своє нещастя шпигун не врахував однієї маленької деталі – тут йому доведеться зустріти свого відбитого на всю голову брата, відомого уболівальника-хулігана. Успіх місії гарантовано, бо крутіший за найкрутішого у світі шпигуна – тільки його брат.

Що залишилося за кадром

  • 13 лютого 2014 року виробництво фільму перейшло від «Paramount Pictures» компанії «Columbia Pictures».
  • Усі зйомки містечка Грімсбі проходили в графстві Ессекс. Жоден кадр не був знятий у самому Грімсбі. Саша Барон Коен не наполягав на цьому.
  • Зовнішністю — особливо це стосується зачіски та бакенбард — персонаж Саші Барона Коена дуже нагадує Ліама Галлахера, вокаліста та фронтмена гурту Oasis, пік популярності якого припав на 1990-ті та 2000-ті роки. Приблизно у 2012 році Коен і Галлахер посварилися. Коен пізніше заявив: "Я вирішив, що для наступної ролі в кіно зроблю собі зачіску, як у нього". Газета "The Mirror" також підтвердила, що Коен "списав образ свого нового персонажа у майбутньому фільмі «Брати з Грімсбі» з колишнього фронтмена гурту Oasis.
  • Ноббі називає Павла Лукашенка «Беном Аффлеком з України». Скотт Едкінс, який грає цього персонажа, пробувався на роль Бетмена у фільмі Зака Снайдера «Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості» (2016), яку зіграв Бен Аффлек.
  • Летер'є розповідав, що з задоволенням вхопився за шанс попрацювати з Сашею Бароном Коеном, яким завжди захоплювався. «Я пам’ятаю початок епохи DVD, коли люди товпилися біля прилавків з дисками «Алі Джі шоу» (2000) і «Алі Джі шоу» (2003) і запитували один одного: «А ти це дивився?» Пам’ятаю, як пішов дивитися фільм «Борат» (2006) в перший же день його виходу на екрани та ще на найперший одинадцятигодинний сеанс. Я просто реготав на показі, а потім у вихідні потягнув на цей же фільм друзів, — сказав Летер'є. — Це мені в фільмах Коена і подобається. Їх треба обов’язково дивитися першими, а потім ще прийти з друзями і поглянути на їхню реакцію. Коен — приголомшливий актор, один з тих, ким я щиро захоплююся».
  • Пенелопа Крус грає у фільмі актрису на ім'я Ронда Джордж. У житті Рондою Джордж звуть асистентку Саші Барона Коена.
  • Граючи Ноббі Батчера, Саша Барон Коен імітував манеру поведінки та мови актора Шона Коннері в ролі Джеймса Бонда.
  • Під час одного з інтерв'ю в період прем'єрної розкрутки фільму Саша Барон Коен заявив: «Грімсбі — чудове містечко на північно-східі Англії, місто-побратим Чорнобиля. Я пишаюся Грімсбі. Зовсім недавно він вийшов на почесне третє місце в Європі за кількістю дітей, які страждають від ожиріння, і став першим в Англії містом зі 100-відсотковим безробіттям. Це дружнє містечко, де приїжджі неминуче опиняються в центрі уваги, тому слід пам'ятати про такі дрібниці, як елементарна ввічливість і чистота перед законом».
  • Саша Барон Коен одружений з актрисою Айлою Фішер. У рекламній кампанії фільму «Брати з Грімсбі» (2016) Коен заявив: «І брат мій одружений з австралійкою, тож це у нас сімейна справа».
  • Один з постерів фільму з зображенням Саші Барона Коена, Ребел Вілсон і Габурі Сидібе пародіює постери фільмів про Джеймса Бонда, де агент британської Секретної служби знятий поруч з двома стрункими красунями.
  • «Дивитися, як Саша знімається в комедіях, — все одно, що спостерігати, як Майкл Джордан виконує двоочкові кидки, — сказала одного разу Айла Фішер (вона зіграла Джоді Фіггс, в яку закоханий персонаж Марка Стронга на ім'я Себастьян). — Я багато чого почерпнула у нього в плані того, як виглядати в кадрі смішно. А що стосується всіх інших, Сашин персонаж виявився таким піднесеним, що нам з ним — і з його роллю — було просто не зрівнятися».
  • Себастьяна Грімсбі грає Марк Стронг, який нещодавно з успіхом виконав роль Мерліна у фільмі Меттью Вона «Kingsman: Секретна служба» (2015). «Було вирішено, що тут потрібен актор, здатний грати в бойовиках, і це якраз Марк Стронг, — розповідав Саша Барон Коен. — Він справді крутий. Він сам виконує всі трюки, він чудово б'ється. І найголовніше — він так вживається в роль, що починаєш йому вірити».
  • «Я бачив колишні фільми за участю Саші, але, якщо чесно, поняття не мав, у що виллється моя участь в одному з них, — сказав Марк Стронг у відповідь на запитання про участь у комедії з Сашею Бароном Коеном. — Це було щось. Саша жартував і смішив невпинно. Варто йому десь з'явитися, там тут же починався бардак. Але сміх сміхом, а все проходило строго за правилами. У нас у всіх були сценарії з позначеними для кожного репліками, і вимовити треба було все до останнього слова. В іншому випадку глядач міг пропустити якісь нюанси або згодом взагалі перестати розуміти, що до чого».
  • На роль агента МІ-6 Себастьяна Грімсбі розглядалися Гай Пірс, Клайв Оуен і Колін Фаррелл, але, зрештою, затвердили Марка Стронга.
  • Як і в попередніх появах на екрані, Саша Барон Коен зробив акцент на створенні якомога більш правдоподібного образу. «Коли ми працювали над фільмами «Алі Джі», «Борат» і «Бруно», там теж все мало бути ідеально. Всі образи треба було прописати до найдрібніших деталей, — сказав актор. — Загалом і цілком, правдоподібність образу це і є основа, на якій ми будуємо всю роботу. Іноді комусь в голову приходить справді смішна витівка, але доводиться її відкладати вбік, тому що саме для цього персонажа вона буде нехарактерною. Всі слова і вчинки повинні відповідати своєму персонажу, інакше втрачається достовірність. Тому ми створюємо для наших персонажів найсправжнісінький світ».
  • Друга картина, розповсюдженням якої займається «Columbia Pictures», дочірня компанія «Sony Corporation», викликає навколополітичні суперечки другий рік поспіль. У 2015 році фільм «Інтерв'ю» (2014) Евана Ґордберґа та Сета Роґена викликав у Північній Кореї бурю обурення тим, як у ньому показано лідера країни Кім Чен Ина. Навіть стверджувалося, що після цього «Sony Corporation» зазнала хакерської атаки, внаслідок чого до загального доступу потрапили конфіденційні листування керівництва компанії та інформація про майбутній на той момент фільм Сема Мендеса «007: Спектр» (2015). Фільм «Брати з Ґрімсбі» (2016) вийшов на екрани в період президентських праймеріз у США, а скандал викликало використання в ньому одного з жартів щодо Дональда Трампа, кандидата на посаду президента від Республіканської партії.
  • Одружений з Айлою Фішер, яка також грає у фільмі «Брати з Грімсбі» (2016), Саша Барон Коен сказав про своїх партнерів по знімальному майданчику Ребел Вілсон і Пенелопу Крус: «Я працюю за системою Станіславського, тож додому ввечері повертаюся з Ребел Вілсон. Відверто кажучи, вона вагітна, і продюсери на неї тиснуть, щоб народила вона в день прем'єри, — настає пауза. — Та ні. Все не так. Просто приємно працювати з людиною вдень на зйомках, а ночами — в ліжку». І потім, з кам'яним обличчям: «Хочу подякувати Пенелопі Крус. В ліжку вона неперевершена».
  • Режисер Луї Летер'є згодом розповідав, що комедійний жанр висуває до режисури зовсім інші вимоги, з якими йому раніше доводилося стикатися. «На зйомки окремих сцен йшло більше часу, до 45 хвилин. Ми знімали одразу на кілька камер. Були й інші нюанси. Все це було для мене в новинку, – сказав він. – Але коли на знімальному майданчику Саша Барон Коен, по-іншому не можна. Саша – це просто неперервний потік свідомості. Він ніколи не замовкає. Це просто якийсь сюр».
  • «Саша завжди готовий сам виконати все, що він вимагає від інших акторів, і робить це на совість. Особливо коли є можливість викликати загальний сміх, – розповідав режисер Луї Летер'є, який і сам не цуралася відчувати на власній шкірі все, що випадало на долю Саші Барона Коена та Марка Стронга. – Якщо їм треба було намокнути в кадрі, я теж мок. Коли вони роздягалися, я теж роздягався. Саша був одним з авторів сценарію, тож він-то був готовий до всього, а от Марк – інша справа, тож я добровільно наражався на всі ці незручності як моральну підтримку».
  • Як написала британська газета "Mirror", "згідно з легендами, Грімсбі заснував у IX столітті датський вікінг на ім'я Грім. Вважається, що назва міста походить від слів "поселення Гріма".
  • Акторка Айла Фішер про режисера Луї Летер'є, у якого в 2013 році вона знялася у фільмі «Ілюзія обману»: «Я рада, що Луї відійшов від роботи у звичних жанрах і зняв комедію, тому що манера знімати у нього просто приголомшлива. Камери на знімальному майданчику постійно переміщуються, створюючи неймовірне відчуття. Крім того, Луї цілком по силах зняти світ «лицарів плаща і кинджала» і зробити це з притаманним йому почуттям гумору».
  • Один з членів міської ради Грімсбі, Меттью Браун, сказав про фільм наступне: «Шкода, що місто виставлено у фільмі не в найкращому світлі. В кінці кінців, все, що пов'язано хуліганством футбольних фанатів, є негативним за визначенням. Сподіваюся, що у глядачів потім не виникне упередження проти Грімсбі».
  • Актори, які знялися у фільмі, та дати їх офіційного приєднання до проекту (у 2014 році): Марк Стронг – 24 квітня; Аннабель Уолліс – 25 квітня; Девід Хэрвуд, Ієн МакШейн, Габурі Сидібе, Джонні Вегас – 11 червня; Айла Фішер та Ребел Вілсон – 12 червня; Пенелопа Крус – 9 липня.
  • В одному з інтерв'ю Саша Барон Коен порівняв секретного агента служби «MI6» Себастьяна Грейвса, роль якого зіграв Марк Стронг, з Джеймсом Бондом.
  • Огляд Маноли Даргіс, який газета «The New York Times» опублікувала 10 березня 2016 року, про цю пародію на фільми про таємних агентів вийшов з підзаголовком «Від Саші з любов'ю». Підзаголовок натякає на класичний фільм «бондіани» «З Росії з любов'ю» (Теренс Янг, 1963). Слова «Саша» і «Росія» (Russia) в англійській мові римуються.
  • Вигадана міжнародна організація охорони здоров'я називається «Зцілення світу».
  • Автор сценарію та один з продюсерів Пітер Бейнхем зіграв інспектора дорожнього руху.
  • Спортивні коментатори «ITV» (це одна з провідних телекорпорацій Великобританії) Клайв Тілзлі та Енді Таунсенд, в минулому півзахисник ірландської збірної, виконали у фільмі ролі телевізійних коментаторів.
  • На червоній килимовій доріжці перед низкою прем'єрних показів фільму «Брати з Грімсбі», а також на деяких фотосесіях в рамках рекламної кампанії Саша Барон Коен був одягнений як Ноббі, і його оточували дівчата в бікіні, як у фільмах про Джеймса Бонда. Перед французькою прем'єрою дівчата були одягнені в костюми золотого кольору – це відсилання до «Голдфінгера» (Гай Хемілтон, 1964), третього фільму «бондіани».
  • У фільмі, сюжетна лінія якого тісно пов'язана з футболом, можна почути композицію «Tubthumping» у виконанні британського рок-гурту Chumbawamba (1982-2012). Американська компанія «Electronic Arts» придбала право на використання цієї композиції в комп'ютерній грі 1998 року «World Cup 98», або «Кубок світу (з футболу) 98». У 1997 році композиція «Tubthumping» вийшла на CD з чотирма іншими треками, один з яких називався «Football Song».
  • 3 грудня 2013 року режисером картини став Луї Летер'є.
  • Четверта спільна робота в кіно подружжя Айли Фішер та Саші Барона Коена. Вони вже знімалися разом у фільмах Ларрі Чарльза «Борат» (2006), «Бруно» (2009) та «Диктатор» (2012).
  • Дванадцятирічний Фредді Краудер виконує у фільмі роль Цунамі, сина Ноббі, якого грає Саша Барон Коен. Через кілька тижнів після виходу фільму на екрани Краудер отримав подвійний перелом ноги під час гри у футбол за збірну школи. Сюжетна лінія фільму «Брати з Грімсбі» закручена навколо футболу.
  • З прокатної версії фільму були вирізані деякі епізоди, щоб уникнути присвоєння йому в США рейтингу «NC-17» (особи 17-річного віку і молодші на фільм не допускаються).
  • Кінодебют акторів Фредді Краудера, Юсуфа Хофрі, Клаудії Едшид, Льюїса Джонсона, Майлса Еванса, Меттью Болдуїна, Гебріеля Чай Палмера та Джона-Джона Локвуда.
  • Ієн МакШейн грає директора «MI6». Макшейн вже грав у шпигунських фільмах – у трилері «Подорож у страх» (Деніел Манн, 1975) і комедії «Агент Коді Бенкс» (Харальд Цварт, 2003). Він же зіграв противного секретній команді спецназівців злодія в телевізійному фільмі Діна Хемілтона «Команда «Ангели» (1999).
  • Багато жителів міста Грімсбі зізналися, що фільм їм сподобався.
  • Один з двох фільмів про секретні операції в кар'єрі актора Баркхада Абді. Він дебютував у трилері «Капітан Філліпс» (Пол Грінграсс, 2013), за роль в якому був висунутий на премію «Оскар» у номінації «Найкращий актор другого плану». На квітень 2016 року фільмами про секретні операції, в яких знімався Абді, були «Всевидюще око» (Гевін Гуд, 2015) і «Брати з Грімсбі» (Луї Летер'є, 2016).
  • У жовтні 2013 року Саша Барон Коен був присутній на футбольному матчі між командами «Грімсбі Таун» і «Кембридж Юнайтед». Після закінчення матчу актор у футболці з логотипом футбольного клубу «Грімсбі Таун» разом з іншими вболівальниками вирушив випити пива в паб під назвою «Бланделл Парк Отель».
  • Перший розрахований на показ у кінотеатрах бойовик у кар'єрі Саші Барона Коена – актора-коміка, автора сценаріїв і продюсера.
  • При роботі над фільмом Саша Барон Коен виступав одразу в декількох амплуа – продюсера, актора, головного героя, одного з авторів сюжету і сценарію. Крім того, Коен мав право голосу при остаточному монтажі картини, а також привілей наймати інших акторів.
  • Четвертий спільний проект авторів сценарію Пітера Бейнхема та Саші Барона Коена, які написали сценарій до цього фільму у співпраці з Філом Джонстоном. Раніше Бейнхем і Коен разом працювали над сценаріями знятих Ларрі Чарльзом фільмів «Борат» (2006), «Бруно» (2009) і «Диктатор» (2012).
  • Оператор фільму "Брати з Грімсбі" Олівер Вуд раніше працював над створенням шпигунських картин "Швидкість падіння" (Деран Сарафян, 1994), "Американські гірки" (Джеб Стюарт, 1997), "Ідентифікація Борна" (Даг Лайман, 2002), "Перевага Борна" (Пол Грінграсс, 2004), "Ультиматум Борна" (Пол Грінграсс, 2007), а також комедійного шпигунського фільму Бетті Томас "Обдурити всіх" (2002) і комедійного бойовика Денніса Дугана "Національна безпека" (2003). Крім того, Вуд працював оператором у фільмі "Код доступу "Кейптаун"" (Даніель Еспіноса, 2012).
  • У фільмі звучить низка популярних музичних композицій, проте альбом із саундтреком до фільму так і не був складений та випущений у світ.
  • Марк Стронг, виконавець ролі керівника підрозділу «Хвіст тигра» Себастьяна Грейвса, раніше знімався в наступних шпигунських стрічках: «Шпигун, вийди геть!» (Томас Альфредсон, 2011), «Ціль номер один» (Кетрін Біґелоу, 2012), «Гра в імітацію» (Мортен Тільдум, 2014) та «Kingsman: Секретна служба» (Меттью Вон, 2015). Стронг дружить з виконавцем ролі Джеймса Бонда актором Деніелом Крейгом, разом з яким він знявся у фільмі Бейлі Волша «Спогади невдахи» (2008) та в міні-телесеріалі «Наші друзі на півночі» (1996).
  • Ця пародія на шпигунські фільми, у якій фігурує низка актрис із зайвою вагою, вийшла до 50-ї річниці прем'єри низькобюджетного фільму «Товстий шпигун» (Джозеф Кейтс, 1966) — пародії на картини про пляжкові вечірки тінейджерів.
  • Друга пародія на шпигунські фільми в кар'єрі актора комедійного жанру, автора сценаріїв і продюсера Саші Барона Коена. У 2003 році вийшла 8-хвилинна короткометражка під назвою «Spyz», у якій Коен зіграв Алі Джі, що зображав Джеймса Бонда. Зняв цю пародію Джеймс Бобін. Він же став режисером фільму «Аліса в Задзеркаллі» (2016), у якому також знявся Коен, і який вийшов на екрани після «Братів із Грімсбі».
  • Фільм вийшов у прокат у Великій Британії 24 лютого 2016 року. Як реклама був випущений плакат із зображенням Ребел Вілсон і Саші Барона Коена та написом «З Днем Святого Валентина!» — це стало ще одним доказом епатажності Коена, адже після Дня Святого Валентина минуло вже 10 днів.
  • У США фільм вийшов у прокат того ж вікенду, коли відбулася прем'єра широко розрекламованого анімаційного диснеївського фільму «Зверополіс» (2016), який негайно злетів на верхню сходинку рейтингів, тоді як «Брати з Грімсбі» опинилися на 8-й позиції. Варто зауважити, що одним із авторів сценарію в обох випадках виступив Філ Джонстон.
  • За повідомленням на «iSpot» (веб-сайт, створений британським Відкритим університетом), на рекламу фільму на телебаченні в перший вікенд після його виходу в прокат кінокомпанія «Sony Pictures» витратила близько $7,7 мільйона. Для порівняння: на ті ж цілі у випадку з фільмом Дена Трактенберга «Кловерфілд, 10» в той же вікенд «Paramount Pictures» витратила $16,3 мільйона.
  • Норман «Ноббі» Батчер, якого зіграв Саша Барон Коен, дав своїй дружині Доул Гробхем у виконанні Ребел Вілсон прізвисько «Кім Кардашян (Кардашян-Вест) із Грімсбі».
  • Частина сюжетної лінії фільму розгортається в Хараре, столиці Зімбабве на півдні Африки. Саша Барон Коен озвучував короля лемурів Джуліана в мультфільмах «Мадагаскар» студії «DreamWork Animation» (2005, 2008 та 2012). Мадагаскар — це острівна держава в Індійському океані неподалік від східного узбережжя Африки, яка асоціюється з цим континентом.
  • Ребел Вілсон розпочала роботу у фільмі «Брати з Грімсбі» всього за два тижні після завершення зйомок у музичній комедії «Ідеальний голос 2» (Елізабет Бенкс, 2015).
  • Деяких дітей Ноббі, якого зіграв Саша Барон Коен, звали Скелетор (один із лиходіїв франшизи «Володарі всесвіту»), Цунамі та Джанго Звільнений (назва вестерну Квентіна Тарантіно). Його онук носив прізвисько Гангнам Стайл (так називався сингл південнокорейського виконавця та автора пісень PSY, який вийшов 15 липня 2012 року). Коен — єдиний актор, який знявся в «Братах із Грімсбі», чиє ім'я згадується в титрах фільму «Джанго звільнений» (він — один із тих, кому автори фільму висловлюють особливу подяку).
  • Коли Саша Барон Коен рекламував фільм «Брати з Грімсбі» в передачі «Джиммі Кіммел у прямому ефірі» (2003), аудиторії був показаний епізод зі слоновою вагіною. Його трансляція цілком була визнана недоцільною, тож глядачі біля телевізорів побачили лише момент еякуляції, тоді як аудиторія в студії побачила весь епізод без купюр. Незважаючи на досить провокаційну тематику відрізка, люди в студії реготали до упаду. Точно так само на цей епізод реагували запрошені в студію британського «ITV», де він був показаний у рамках рекламної кампанії фільму в ефірі передачі «Шоу Джонатана Росса» (2011).
  • Грімсбі — це реально існуюче місто в Англії. «Wikipedia» описує його як «велике місто та порт на південному березі естуарію Хамбер в Англії, неподалік від місця його впадіння в Північне море. Спочатку місто адміністративно входило до графства Лінкольншир, проте в 1974 році було включене до новоутвореного графства Хамберсайд. У 1996 році графство Хамберсайд було скасовано, і Грімсбі повернувся до Лінкольншира, де став адміністративним центром унітарної одиниці Північно-Східний Лінкольншир. Розвиваючись як морський порт на східному узбережжі Англії, до середини 20-го століття Грімсбі мав найбільший риболовецький флот у світі».
  • Багатьом жителям Грімсбі не сподобалося, що Коен зобразив їхнє місто захаращеним гетто, в якому п'яниці мочаться прямо на вулицю з вікон, а матері пропонують дітям пиво.
  • Багато сцен у Сантьяго, Чилі, насправді знімалися в Кейптауні в Південній Африканській Республіці. Показаний у фільмі стадіон — це міський стадіон, де в 2010 році відбувся півфінальний матч світової першості з футболу між командами Нідерландів та Уругваю.
  • Саша Барон Коен грає роль старшого брата персонажа у виконанні Марка Стронга. Насправді ж Коен на 8 років молодший за Стронга.
  • Фінальний матч судить справжній футбольний арбітр на ім'я Джабулані Махоно. Махоно судить матчі Південноафриканської прем'єр-ліги та матчі між командами першого національного дивізіону.
  • У фільмі показаний Деніел Редкліфф, але це не сам актор, а загримований під нього Меттью Болдуін. У фінальних титрах цей персонаж згаданий як «Липовий Редкліфф».
  • Створити світ, у якому живуть і діють герої невидимого фронту, виявилося нітрохи не простіше, ніж знімати що-небудь у жанрі «екшн». Автори фільму прагнули до максимальної правдоподібності. «Ми хотіли зробити справжній «екшн» із притаманними цьому жанру високими ставками, трюками та небезпеками, ... а потім помістити в саму середину ідіота, тобто головного героя, і подивитися, який вплив він матиме на хід подій», — розповідав згодом Саша Барон Коен.
  • Будучи одним із авторів сценарію, Саша Барон Коен зі своїм складом розуму влаштував своїм партнерам по знімальному майданчику «веселе життя». Розповідає Марк Стронг: «В якійсь сцені Саша накинувся на мене і почав бити пляшкою по голові. Ще я тонув у автомобілі, що впав у воду, опинявся в пастці в крихітній піжамі, з якої ніяк не міг вибратися. Я провів день в африканських преріях на холодному вітрі та цілих три дні в невеликому будинку в компанії сім'ї Ноббі. І виносити все це доводилося не Себастьяну, як ви розумієте, а мені!»
  • Роль гравця, який забив вирішальний м'яч в грі збірних Англії та Німеччини, принісши Англії перемогу з рахунком 2:1, виконав атакувальний півзахисник клубу «Манчестер Сіті» Рахім Стерлінг.
  • У початкових варіантах сценарію роль головного лиходія відводилася чоловікові на ім'я Клейтон Лем. Зрештою цей персонаж став жінкою на ім'я Ронда Джордж, яку зіграла Пенелопа Крус.
  • Щоденна газета "The Daily Telegraph" повідомила 12 червня 2015 року, ніби у фільмі міститься епізод, де у Її Величності Єлизавети II виявляють ВІЛ, яким вона встигає заразити Папу Римського Франциска. В статті було сказано: "Газета "The Sun" повідомляє з посиланням на джерела, що «рішення включити цей епізод до остаточного варіанту фільму поки що не прийнято, але якщо його справді включать, скандал буде неабияким». В фільм цей епізод так і не увійшов, про вірус імунодефіциту у Єлизавети II та Франциска там немає жодного слова. Замість цього позитивну реакцію на ВІЛ у фільмі дають аналізи актора Деніела Редкліффа та політика Дональда Трампа. У фінальні титри фільму включено застереження (дисклеймер), що ні Редкліфф, ні Трамп ніякого відношення до створення фільму не мають і ВІЛ не заражені.
  • Таємна організація називається «Синдикат «Мальстрем». На картці для титрів лігво її керівника називалося «Табір «Мальстрем».
  • На формі Ноббі (його роль виконує Саша Барон Коен) красується № 19. Під цим номером на чемпіонаті світу з футболу 1990 року за збірну Англії виступав Пол Гаскойн. Того року кубок поїхав до ФРН, а збірна Англії посіла четверте місце. У фільмі «Брати з Грімсбі» (2016) збірні цих країн змагаються у фінальному матчі за перше місце. У чемпіонаті 1990 року збірні Англії та ФРН грали одна з одною у півфіналі, і англійці поступилися по серії пенальті, пропустивши один удар і забивши три голи, тоді як збірна ФРН пропустила один удар, а забила чотири голи. Півзахисник Гаскойн був одним з ключових гравців збірної Англії, коли вона чудово виступила на чемпіонаті світу (Кубку світу ФІФА) у 1990 році та чемпіонаті Європи (УЄФА) у 1996 році. У 1990 році кадри з Гаскойном, який плакав від образи, облетіли весь світ. Він не зміг стримати сліз під час гри зі збірною ФРН, отримавши від судді жовту картку, що означала його дискваліфікацію на фінальний матч, якщо збірна Англії переможе у півфіналі. Гра Гаскойна у матчах чемпіонату світу 1990 року заслужила йому титул «Спортсмена року» за версією «BBC». Гаскойн став першим футболістом, який завоював цей титул після Боббі Мура (1941-1993), який став «Спортсменом року» у 1966 році. Фільм «Брати з Грімсбі» виходить у 50-ту річницю отримання цього титулу Муром.
  • Норман «Ноббі» Батчер і його брат Себастьян, яких грають відповідно Саша Барон Коен і Марк Стронг, не бачилися 28 років.
  • Саша Барон Коен грає Нормана Батчера на прізвисько «Ноббі». У початкових варіантах сценарію цей персонаж носив прізвисько «Діґер». Себастьяна Грейвса, в минулому брата Ноббі на ім'я Себастьян Батчер, у дитинстві звали «Кодді».
  • Вигада́тній сироти́нський приту́лок у Грімсбі, де бра́ти пе́вний час перебува́ли, назива́ється «Дитя́чий дім свято́го Луки́».
  • Табли́чка на вну́трішній сто́роні дверів го́телю «Траулер Паб» у Грімсбі говори́ть: «Перш ніж вийти́ на ву́лицю, не забудьте попра́вити сукню».
  • Фільм вийшо́в на екра́ни прибли́зно че́рез десятилі́ття пі́сля прем'є́ри фільму «Борат» (Ларрі Чарльз, 2006). Таким чи́ном, «Бра́ти з Грімсбі» вийшли́ в рік десятирі́ччя класи́чної коме́дії Са́ші Баро́на Ко́ена, номінова́ної на пре́мію «Оскар» в номіна́ції «кра́щий сцена́рій».
  • Шпигу́нські гадже́ти та спеціа́льні технології представле́ні у фільмі́ у ви́гляді зброї, безпіло́тників, "Green Earth" ("Зеле́на Земля", або візуа́льна систе́ма зв'язку, що застосовується в розвідува́льному співтовари́стві), а та́кож глоба́льної систе́ми ідентифіка́ції за ри́сами обличчя.
  • Для зйо́мок епізо́ду з піхвою сло́нихи́ авто́ри фільму консультува́лися з ря́дом зоо́логів, я́кі ніяк не могли зрозумі́ти, наві́що кому́сь зна́добилося зна́ти, чи помі́стяться двоє доро́слих людей у піхву сло́нихи́. В о́дному з діа́логів у фільмі́ луна́є твердже́ння, що під час спарюва́ння ма́тка сло́нихи́ розширюється до об'є́му 25 кубі́чних фу́тів, або 0.7 кубоме́трів.
  • Згідно́ з по́стом у «The Huffington Post» щодо епізо́ду зі СНІДом До́нальда Трампа, «предста́вники сту́дії побо́ювалися ви́кликати гнів полі́тика, відо́мого мсти́вістю та схи́льністю подава́ти на обра́жених до су́ду, і що гі́рше — полі́тика, я́кий мо́же ста́ти наступним президе́нтом США». Крім того, «в голліву́дській штаб-кварти́рі «Sony» ця сце́на не викли́кала нія́кого захва́ту. Три різні джерела́ в кіноінду́стрії заяви́ли, що «Sony» ви́словила свою́ ду́мку з усі́єю визна́ченістю і ви́магала ви́різати цей епізо́д, ... одна́к Са́ша Баро́н Ко́ен напо́легливо стояв на своєму, а його́ ду́мка була́ виріша́льною, хоча це й вели́ка рі́дкість у контра́ктах між студією з о́дного бо́ку і продюсе́ром та акто́ром — з іншо́го».
  • В епізо́ді, де Ноббі у виконанні Са́ші Баро́на Ко́ена відправля́ється на пе́рше за́вдання під псевдоні́мом «мі́стер Шелдон», в готе́лі він зустріча́ється з Аннабель Во́лліс, яка гра́є дівчи́ну зовсім як у фільма́х про Джеймса Бонда. Фо́ном у цей час гра́є музи́ка зовсім як у фільма́х «бондіани́».
  • Вперше офіці́йні зві́стки про фільм «Бра́ти з Грімсбі» з'яви́лися прибли́зно в серпні́ 2013 ро́ку. Тоді́ стало відо́мо, що Са́ша Баро́н Ко́ен плану́є па́родію на фільми про та́ємних аге́нтів ти́пу Джеймса Бонда, в я́кому́ головни́й герой, аге́нт спецслу́жб, виму́шений виконува́ти за́вдання, перебува́ючи в бі́гах разом зі своїм бра́том — футбо́льним хуліга́ном.
  • У Нормана «Ноббі» Батчера у виконанні Са́ші Баро́на Ко́ена 9 діте́й.
  • Себастья́н Батчер, якого́ зігра́в Марк Стро́нг, працюва́в в о́дному з засекре́чених підро́зділів та́ємної служ́би «MI6», який назива́вся «Хвіст ти́гра».
  • Принаймні́, в о́дному з ра́нніх варіантів сцена́рію персона́ж Айли Фі́шер — Джоді Фіггс з британської та́ємної служ́би — зва́ли Са́рою Веллс. Ноббі, якого́ зігра́в Са́ша Баро́н Ко́ен, відшука́в свого́ давно втра́ченого бра́та Себастья́на Грейвса, та́ємного аге́нта «MI6» у виконанні Ма́рка Стро́нга, якра́з у той моме́нт, коли́ Грейвс з Веллс збира́лися зайня́тися коха́нням. Романти́чний зв'я́зок між Грейвсом і Фіггс збере́гся і в остато́чному варіанті фільму.
  • Фина́льний поєди́нок чемпіона́ту сві́ту з футбо́лу у фільмі́ пройшо́в у Чи́лі. За зва́ння чемпіо́на змага́лися збі́рні А́нглії та Німе́ччини.
  • Пенело́па Кру́с у цій па́родії на фільми про та́ємних аге́нтів гра́є злоді́йку на і́м'я Ро́нда Джордж. Її чо́ловік у реа́льному житті Хав'є́р Барде́м зігра́в злоді́я у фільмі «бондіани́» «007: Координа́ти "Скайфол"» (Сем Ме́ндес, 2012). Злоді́йські зами́сли у фільмі «Бра́ти з Грімсбі» ду́же схо́жі на ті, що вино́шував мільйоне́р-психопа́т Дракс в одина́дцятому фільмі «бондіани́» «Міся́чний го́нщик» (Льюїс Гілберт, 1979).
  • Протя́гом фільму ли́сого аге́нта «MI6» Себастья́на Грейвса у виконанні Ма́рка Стро́нга обзива́ють Він Ді́зелем, Беном Кі́нгслі та "тим па́рнем з мультфільму́ «Брикняр» (2010)."
  • Для вико́нання відпові́дального за́вдання та́ємному аге́нту «MI6» Себастья́ну Грейвсу у виконанні Ма́рка Стро́нга було при́своєно псевдоні́м «мі́стер Шелдон», який ча́сто викори́стовував його́ брат Норман «Ноббі» Батчер у виконанні Са́ші Баро́на Ко́ена. Ноббі уми́сно назива́в бра́та неправи́льно, ка́жучи «М.Р. Шелдон» замі́сть «мі́стер (англійською, Mr.) Шелдон».
  • 13 лютого 2014 року виробництво фільму перейшло від «Paramount Pictures» компанії «Columbia Pictures».
  • Зовнішністю – особливо це стосується зачіски і бакенбард – персонаж Саші Барона Коена дуже нагадує Ліама Галлахера, вокаліста і фронтмена гурту Oasis, пік популярності якого припав на 1990-ті та 2000-ті роки. Приблизно у 2012 році Коен і Галлахер посварилися. Коен пізніше заявив: "Я вирішив, що для наступної ролі в кіно зроблю собі зачіску, як у нього". Газета "The Mirror" також підтвердила, що Коен "списав образ свого нового персонажа в майбутньому фільмі «Брати з Грімсбі» з колишнього фронтмена гурту Oasis.
  • Ноббі називає Павла Лукашенка «Беном Аффлеком з України». Скотт Едкінс, який грає цього персонажа, пробувався на роль Бетмена у фільмі Зака Снайдера «Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості» (2016), яку зіграв Бен Аффлек.
  • Летер’є розповідав, що із задоволенням вхопився за шанс попрацювати з Сашею Бароном Коеном, яким завжди захоплювався. «Я пам’ятаю початок епохи DVD, коли люди товпилися біля прилавків з дисками «Алі Джі шоу» (2000) і «Алі Джі шоу» (2003) і запитували один одного: «А ти це дивився?» Пам’ятаю, як пішов дивитися фільм «Борат» (2006) в перший же день його виходу на екрани та ще на найперший одинадцятигодинний сеанс. Я просто котився від сміху на показі, а потім у вихідні потягнув на цей же фільм друзів, – сказав Летер’є. – Це мені в фільмах Коена і подобається. Їх треба обов’язково дивитися першим, а потім ще прийти з друзями і поглянути на їхню реакцію. Коен – приголомшливий актор, один з тих, ким я щиро захоплююся».
  • Під час одного з інтерв'ю в період прем'єрної розкрутки фільму Саша Барон Коен заявив: «Грімсбі – чудове містечко на північно-східі Англії, місто-побратим Чорнобиля. Я пишаюся Грімсбі. Зовсім недавно він вийшов на почесне третє місце в Європі за кількістю дітей, які страждають ожирінням, і став першим в Англії містом зі 100-відсотковим безробіттям. Це дружнє містечко, де приїжджі неминуче опиняються в центрі уваги, тому слід пам'ятати про такі дрібниці, як елементарна ввічливість і чистота перед законом».
  • Саша Барон Коен одружений з акторкою Айлою Фішер. У рекламній кампанії фільму «Брати з Грімсбі» (2016) Коен заявив: «І брат мій одружений з австралійкою, тож це у нас сімейне».
  • «Дивитися, як Саша знімається в комедіях, – все одно, що спостерігати, як Майкл Джордан виконує двоочкові кидки, – сказала одного разу Айла Фішер (вона зіграла Джоді Фіггс, в яку закоханий персонаж Марка Стронга на ім'я Себастьян). – Я багато чого почерпнула у нього в плані того, як виглядати в кадрі смішною. А що стосується всіх інших, Сашин персонаж виявився таким піднесеним, що нам з ним – і з його роллю – було просто не зрівнятися».
  • Себастьяна Грімсбі грає Марк Стронг, який нещодавно успішно виконав роль Мерліна у фільмі Метью Вона «Kingsman: Секретна служба» (2015). «Було вирішено, що тут потрібен актор, здатний грати в бойовиках, і це якраз Марк Стронг, — розповідав Саша Барон Коен. — Він справді крутий. Він сам виконує всі трюки, він чудово б'ється. І найголовніше — він так вживається в роль, що починаєш йому вірити».
  • «Я бачив попередні фільми за участю Саші, але, якщо чесно, поняття не мав, у що виллється моя участь в одному з них, — сказав Марк Стронг у відповідь на запитання про участь у комедії з Сашею Бароном Коеном. — Це було щось. Саша жартував і дошкучав напропалу. Варто йому десь з'явитися, там відразу починався бардак. Але сміх сміхом, а все проходило строго за правилами. У нас у всіх були сценарії з позначеними для кожного репліками, і вимовити треба було все до останнього слова. В іншому випадку глядач міг пропустити якісь нюанси або згодом взагалі перестати розуміти, що до чого».
  • Як і в попередніх появах на екрані, Саша Барон Коен зробив акцент на створенні якомога більш правдоподібного образу. «Коли ми працювали над фільмами «Алі Джі», «Борат» і «Бруно», там теж все мало бути ідеально. Всі образи треба було прописати до найдрібніших деталей, — сказав актор. — Загалом, правдоподібність образу це і є основа, на якій ми будуємо всю роботу. Іноді комусь в голову приходить справді смішна витівка, але доводиться її відкладати вбік, тому що саме для цього персонажа вона буде нехарактерною. Всі слова та вчинки мають відповідати своєму персонажу, інакше втрачається достовірність. Тому ми створюємо для наших персонажів найсправжнісінький світ».
  • Друга картина, розповсюдженням якої займається «Columbia Pictures», дочірня компанія «Sony Corporation», викликає навколополітичні суперечки другий рік поспіль. У 2015 році фільм «Інтерв'ю» (2014) Евана Ґордберґа та Сета Роґена викликав у Північній Кореї бурю обурення тим, як у ньому показано лідера країни Кім Чен Ина. Навіть стверджувалося, що після цього «Sony Corporation» зазнала хакерської атаки, внаслідок чого до загального доступу потрапили конфіденційні листування керівництва компанії та інформація про майбутній на той момент фільм Сема Мендеса «007: Спектр» (2015). Фільм «Брати з Ґрімсбі» (2016) вийшов на екрани в період президентських праймеріз у США, а скандал викликало використання в ньому одного з жартів щодо Дональда Трампа, кандидата на посаду президента від Республіканської партії.
  • Одружений з Айлою Фішер, яка також грає у фільмі «Брати з Грімсбі» (2016), Саша Барон Коен сказав про своїх партнерів по знімальному майданчику Ребел Вілсон і Пенелопу Крус: «Я працюю за системою Станіславського, тож додому ввечері повертаюся з Ребел Вілсон. Відверто кажучи, вона вагітна, і продюсери на неї тиснуть, щоб народила вона в день прем'єри, — лунає пауза. — Та ні. Все не так. Просто приємно працювати з людиною вдень на зйомках, а ночами — в ліжку». І потім, з кам’яним обличчям: «Хочу подякувати Пенелопі Крус. В ліжку вона неперевершена».
  • Режисер Луї Летер’є розповідав згодом, що комедійний жанр пред’являє до режисури зовсім інші вимоги, з чим раніше йому стикатися не доводилося. «На зйомки окремих сцен йшло більше часу, до 45 хвилин. Ми знімали одразу на кілька камер. Були й інші нюанси. Все це для мене було в новинку, — сказав він. — Але коли на знімальному майданчику Саша Барон Коен, по-іншому не можна. Саша — це просто неперервний потік свідомості. Він ніколи не замовкає. Це просто сюр якийсь».
  • «Саша завжди готовий сам виконати все, що він вимагає від інших акторів, і робить це на совість. Особливо коли є можливість викликати загальний сміх, — розповідав режисер Луї Летер’є, який і сам не цуралася відчувати на власній шкірі все, що випадало на долю Саші Барона Коена та Марка Стронга. — Якщо їм належало намокнути в кадрі, я теж мок. Коли вони роздягалися, я теж роздягався. Саша був одним з авторів сценарію, тож він-то був готовий до всього, а от Марк — інша справа, тож я добровільно піддавався всім цим незручностям як моральної підтримки».
  • Акторка Айла Фішер про режисера Луї Летер’є, у якого в 2013 році вона знялася у фільмі «Ілюзія обману»: «Я рада, що Луї відійшов від роботи в звичних жанрах і зняв комедію, тому що манера знімати у нього просто приголомшлива. Камери на знімальному майданчику постійно переміщуються, створюючи неймовірне відчуття. Крім того, Луї цілком по силах зняти світ «лицарів плаща і кинджала» і зробити це з притаманним йому почуттям гумору».
  • Один з членів міської ради Грімсбі, Меттью Браун, сказав про фільм наступне: «Шкода, що місто виставлено у фільмі не в найкращому світлі. Врешті-решт, все, що пов'язано хуліганством футбольних фанатів, є негативним за визначенням. Сподіваюся, що у глядачів потім не виникне упередження проти Грімсбі».
  • В одному з інтерв'ю Саша Барон Коен порівняв секретного агента служби «MI6» Себастьяна Грейвса, роль якого зіграв Марк Стронг, з Джеймсом Бондом.
  • Огляд Маноли Даргіс, який газета «The New York Times» опублікувала 10 березня 2016 року, про цю пародію на фільми про таємних агентів вийшов з підзаголовком «Від Саші з любов’ю». Підзаголовок натякає на класичний фільм «бондіани» «З Росії з любов’ю» (Теренс Янг, 1963). Слова «Саша» і «Росія» (Russia) в англійській мові римуються.
  • Вигадана міжнародна організація охорони здоров’я називається «Зцілення світу».
  • Спортивні коментатори «ITV» (це одна з провідних телекорпорацій Великобританії) Клайв Тілзлі та Енді Таунсенд, у минулому півзахисник ірландської збірної, виконали у фільмі ролі телевізійних коментаторів.
  • На червоній килимовій доріжці перед низкою прем'єрних показів фільму «Брати з Грімсбі», а також на деяких фотосесіях в рамках рекламної кампанії Саша Барон Коен був одягнений як Ноббі, і його оточували дівчата в бікіні, як у фільмах про Джеймса Бонда. Перед французькою прем'єрою дівчата були одягнені в костюми золотого кольору — це відсилання до «Голдфінгера» (Гай Хемілтон, 1964), третього фільму «бондіани».
  • У фільмі, сюжетна лінія якого тісно пов'язана з футболом, можна почути композицію «Tubthumping» у виконанні британського рок-гурту Chumbawamba (1982-2012). Американська компанія «Electronic Arts» придбала право на використання цієї композиції в комп'ютерній грі 1998 року «World Cup 98», або «Кубок світу (з футболу) 98». У 1997 році композиція «Tubthumping» вийшла на CD з чотирма іншими треками, один з яких називався «Football Song».
Вам сподобався фільм?

© ACMODASI, 2010 -2026

Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.