Винні зірки
Ми не маємо назавжди. Ми маємо лише один одного.
The Fault in Our Stars (2014)
![Відео до фільму Винні зірки — The Fault In Our Stars | Official Trailer [HD] | 20th Century FOX](https://www.acmodasi.com.ua/amdb/images/posters/r/f/the-fault-in-our-stars-2014-ihnED.jpg)
Бюджет
$12 000 000
Збори
$307 166 834
Режисер
Сценарій
Джон Грін
Автор
Композитор
Нейт Волкот
Продюсер
Вік Годфрі
Актори
Шейлін Вудлі
Hazel Grace Lancaster
Ансель Елгорт
Augustus Waters
Нейт Вольф
Isaac
Лаура Дерн
Frannie Lancaster
Сем Траммелл
Michael Lancaster
Віллем Дефо
Peter van Houten
Лотта Вербек
Lidewij Vliegenthart
Ана Дела Круз
Dr. Maria
Короткий зміст
Гейзел Грейс Ланкастер — підліток, чий рак легень вдалося стримати завдяки експериментальному препарату, проте вона все ще залежить від кисневого балона і вважає свою хворобу невиліковною. Під тиском матері вона відвідує групу підтримки для молодих пацієнтів з онкологією, де знайомиться з Огастусом Вотерсом, колишнім баскетбалістом, який через хворобу втратив ногу. Спільне почуття гумору та нелюбов до умовностей зближують їх, і дружба переростає в романтичне кохання. Ключовим моментом у їхніх стосунках стає подорож до Амстердама, щоб зустрітися з Пітером ван Гаутеном, замкненим автором улюбленого роману Гейзел.
Режисером стрічки виступив Джош Бун; цей фільм вийшов після його дебюту «Застряг у коханні» (2013) і перед картиною «Нові мутанти». Сценарій, адаптований з роману Джона Гріна, написали Скотт Нойштадтер та Майкл Х. Вебер. Ролі Гейзел та Огастуса виконали Шейлін Вудлі та Ансель Елгорт, а також Нейт Вольф у ролі їхнього друга Айзека, Лаура Дерн і Сем Траммелл у ролях батьків Гейзел та Віллем Дефо в образі ван Гаутена.
Драма вийшла у 2014 році. Бюджет фільму склав близько 12 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 307 мільйонів доларів, що стало високим показником для помірнобюджетного проєкту. На IMDb стрічка має рейтинг 7,6 з 10 на основі понад 423 000 голосів, а на TMDB — 7,6 з 10 за результатами понад 11 000 голосів. Рейтинг від кінокритиків становить 6,9 з 10 на основі 224 відгуків, що цілком корелює з оцінками глядачів.
Що залишилося за кадром
- Коли Гас читає лист, який він написав Гейзел, він вимовляє слова, які відрізняються від тих, що записані в листі. Це можна помітити, коли лист ненадовго потрапляє в кадр.
- Багато автомобілів у фільмі мають номерні знаки штату Індіана, але при цьому на лобовому склі можна помітити наклейки технічного огляду штату Пенсильванія. Більше того, практично в усьому штаті Індіана перевірки автомобілів на безпеку та рівень шкідливих викидів не є обов'язковими, а отже, ці наклейки там не використовуються.
- У Ісаака в романі світле волосся, але Нейт Вульф у фільмі залишив свій природний чорний колір волосся.
- Коли Гас, Хейзел та її мати спускаються ескалатором в аеропорту в Індіанаполісі, у фоновому плані можна помітити величезний плакат, на якому зображено центр Піттсбурга.
- Автор оригінального роману, Джон Грін, спочатку не уявляв Шейлін Вудлі в ролі Хейзел, але вона справила таке сильне враження на прослуховуванні, що вся комісія плакала. І після цього роль була закріплена за нею.
- Під час «ночі розбитих нагород» Ісаак тримає в руці нагороду з однією колоною, коли він питає дозволу Августа. А в наступному кадрі можна помітити, що він розбиває статуетку з двома колонами.
- Гейзел перенесла тіреоїдектомію (хірургічну операцію з видалення щитовидної залози), після якої на її шиї повинен був залишитися шрам, але на її шиї немає жодного шраму.
- У кімнаті Гаса висить постер фільму «V означає Вендетту» (2006).
- Коли Гейзел читає лист від Ван Гаутена, у тексті, що відображається на екрані, не вистачає трьох крапок з комою. Але коли потім цей лист показують на екрані ноутбука, там вже є всі потрібні розділові знаки.
- Гейзел каже, що їй робитимуть МРТ (магнітно-резонансна томографія), але потім, судячи з того, що видно в обертовій трубі, роблять КТ (комп'ютерна томографія). А пізніше вона говорить про те, що їй зробили ПЕТ (позитронно-емісійна томографія).
- Гейзел каже, що існує нескінченна кількість чисел між 0 і 1, а між 0 і 2 їх ще більше. Це невірно. Ці два інтервали мають однакову потужність множини, тобто містять однакову кількість елементів.
- Розглядалися різні актори для головної чоловічої ролі, зокрема Ной Сільвер, Нет Вульф, Бретон Твейтс та Нік Робінсон.
- Коли Гас прокидається у готелі після ночі з Гейзел, на годиннику 9:11, а в наступній сцені, коли він знаходить записку, на годиннику 8:47.
- Коли Гейзел і Гас виходять з готелю, щоб піти до Ван Хаутена, вони сідають на трамвай, щоб дістатися туди. Однак у повідомленні про поїздку, яке Гейзел отримала ще до їхнього відльоту, було зазначено, що їхній готель розташований через дорогу від будинку Ван Хаутена.
- У літаку герої дивляться на планшеті фільм «Чужі» (1986).
- Деякі сцени планувалося знімати в Амстердамі, але зрештою художниця-постановниця Моллі Х'юз вирішила перенести їх у Піттсбург, де було створено копію відповідної місцевості, оскільки в Амстердамі в середині жовтня 2013 року була погана погода, і це могло створити додаткові труднощі для знімальної групи.
- Автор роману, на основі якого було знято фільм, Джон Ґрін, зіграв епізодичну роль батька дівчинки-блондинки, яка розмовляє з Хейзел в аеропорту перед її відльотом до Амстердаму.
- У сцені з яйцями, коли мати Моніку виходить з дому, а Ісаак кидає яйце, яке він тримав за спиною, воно відскакує, ніби це м'яч.
- Джон Грін розповів, що прототипом Гейзел послужила дівчина на ім'я Естер Ерл (Esther Earl), якій поставили діагноз – рак щитоподібної залози. Грін звернув на неї увагу на фестивалі шанувальників Гаррі Поттера у 2009 році, помітивши, що вона носить з собою кисневий балон. Потім він побачив відео, які вона викладала на Youtube, і його вразили її гумор та відкритість. З того моменту як вони зустрілися і до самої смерті дівчини в 2010 році (їй було 16 років) Грін та Ерл вели листування.
- У листі, написаному асистенткою Ван Гаутена, зазначено дату зустрічі – 5 травня. Однак у Нідерландах цей день є національним святом – Днем звільнення. І в цей день на вулицях Амстердама було б багато людей і проходило б безліч святкових заходів, а не було б так тихо, як показано у фільмі.
- Коли Гас і Хейзел сідають у літак до Амстердама, видно, що вони летять на літаку авіакомпанії American Airlines. Потім, у сцені посадки літака в Амстердамі, на ньому видно логотип тієї ж компанії. Літаки компанії American Airlines не здійснюють рейси до Амстердама. З США до Амстердама літають лише літаки авіакомпаній Delta Airlines та United Airlines.
- У романі Джона Гріна, персонаж Августас Ваттерс має блакитні очі. Однак у фільмі Ансель Елгорт зберіг свій природний колір очей – карий.
- Знімальна група не змогла отримати дозвіл на зйомки всередині справжнього будинку Анни Франк, тому їм довелося побудувати копію його інтер'єру.
- Назва фільму є варіацією на цитату з твору Вільяма Шекспіра «Юлій Цезар» (Акт I, Сцена II): «The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves...» (в російському перекладі: «Не доля наша — ми самі винні у своєму поневоленні...»).
- У сюжеті події відбуваються в штаті Індіана, але в одному з кадрів можна помітити вежу компанії PPG, яка розташована у Піттсбурзі.
- Фільм знято за однойменним романом Джона Гріна. Автор особисто був присутній практично на всіх зйомках і давав поради акторам.
- У фільмі йдеться про те, що тюльпани родом із Нідерландів. Насправді, перші тюльпани з'явилися в Нідерландах лише у 1570 році, коли професор ботаніки Шарль де л’Еклюз (Charles de l’Ecluse) за запрошенням приїхав працювати в Нідерланди і разом з іншими рослинами привіз цибулини тюльпанів.
- Електронну адресу помічниці Пітера Ван Гаутена можна побачити, коли показують її листи – це lidewij36@gmail.com. Однак у деяких кадрах вона змінюється на lidewij39@gmail.com.
- Протягом усього фільму у Хейзел у різних сценах або простий білий iPhone без чохла, або iPhone у сірому чохлі.
- Розглядалися кандидатури таких акторок на головну жіночу роль, як Гейлі Стейнфельд, Ліана Ліберато та Мері Кетрін Вайлз.
- Шейлін Вудлі обрізала волосся для зйомок і пожертвувала його організації "Children With Hair Loss", яка виготовляє натуральні перуки для дітей, які втратили волосся через хворобу.
- Коли Ісаак руйнує нагороди Гаса, подушки на лавці з'являються і зникають під час зміни кадрів.
- На 27 хвилині Гас і Гейзел разом дивляться 13 епізод 2 сезону серіалу «Баффі — винищувачка вампірів» (1997–2003).
- Коли двоє героїв вперше зустрічаються з Ван Гаутеном, він двічі випиває свій напій, перш ніж налити ще.
- У листі про поїздку до Амстердама, який Гейзел отримує від Лідевіж, зазначено, що номер заброньовано в готелі "De Filosoof". Однак, у готель, в якому вони заселяються, – це "Amsterdam American Hotel". А потім, коли Гас прокидається після ночі з Гейзел, записка, яку вона йому залишила, написана на аркуші з позначкою "Hotel De Vreugde".
- На сцені з яйцями Август знаходиться між Ісааком і Гейзел. А в наступному кадрі Ісаак та Август різко міняються місцями.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
