Remigration

Одного разу, повернувшись до своєї заміської хатини, Кайя, її чоловік Хелен та їхня донька Наомі зустрічають двох чоловіків у костюмах — представників Програми реміграції Сан-Франциско. Чоловіки пояснюють, що тепер Сан-Франциско повністю зайнятий верхушкою заможних класів. Проте світлофори все ще перегорають, а поїзди час від часу сходять з рейок. Робоча сила не застаріла, але її катастрофічно бракує. Місто створило програму «реміграції», щоб повернути сім'ї робітничого класу, які давно виїхали, зі своїх будинків у глибині країни назад до міста, що свого часу витіснило їх. Кайя, Хелен і Наомі повертаються до Сан-Франциско і разом із кількома іншими потенційними ремігрантами вирушають на екскурсію, щоб дізнатися, чого очікувати від свого нового життя. Але чи зможуть вони знову навчитися довіряти своєму колишньому дому?