Noelle Nomads

Перш ніж вирушити у свою розкішну відпустку на Гаваях, напружений лікар зі спортивної медицини Джозеф та його донька Енні змушені неохоче зробити зупинку в віддаленому кемпінгу, щоб передати посилку від покійного батька таємничій особі на ім'я Берді. Їхні плани руйнуються, коли Джозеф випадково врізається в автофургон вільної духом Нори на стоянці для відпочинку. Ситуація погіршується, коли вони не лише не можуть знайти невловиму Берді, а й їхній старий Winnebago ламається. Змушені провести наступні кілька днів у кемпінгу в очікуванні запчастин, Нора знайомить Джозефа та Енні з ексцентричними відпочивальниками, які лагідно називають себе «Кочівниками». Іскри романтики починають розгоратися, коли Нора показує Джозефу, як насолодитися свободою життя в кемпінгу. Коли таємниця того, ким є Берді, стає зрозумілішою, а довгоочікувані деталі нарешті прибувають, дозволяючи Джозефу та Енні нарешті вирушити у свою подорож на Гаваї,