Un breve incontro

Кет, жінка італійсько-філіппінського походження, працює віддалено модератором цифрового контенту в Генуї. Дізнавшись, що її колега на Філіппінах наклав на себе руки, розчавлений тією самою роботою, що заповнює її власні дні (нескінченною каталогізацією обезголовлень, тортур, прямих трансляцій самогубств та насильства над дітьми), вона спочатку бере два вихідних, а потім подовжує відпустку, більше не будучи впевненою, що зможе змусити себе повернутися до монітора. Візит на масаж знайомить її з Дженні, філіппінкою, яка доглядає за тілами людей як підробіток. Ця запланована година переростає в щось більше — зустріч, якої жодна з жінок не очікувала. Кожна з них несе свій тягар втрат, але врешті-решт вони разом знаходять спосіб перестати бути невидимими. Екран, який раніше міг лише ранити, тепер відображає новий образ: шанс на зцілення та відродження.