Puca

Ранній післяобідній час літнього дня 1990-х. Поки батьки сплять, Лотті та Малібу (так сестри називають одна одну) вирішують нишком вислизнути до місцевого бару — місця, куди часто заходить хлопець, у якого вони обидві закохані. Пука, наймолодша з них, наполягає на тому, щоб піти разом, погрожуючи розбудити батьків криком, якщо вони відмовлять. Троє дівчат вирушають у дорогу; проходячи повз пляж, Пука відходить до самої води і стверджує, що бачила русалку. Опинившись у барі, старші сестри, поглинуті своїми підлітковими переживаннями, втрачають Пуку з виду. Починаються пошуки, які призводять до сутички, що дозволяє їм нарешті вияснити стосунки, а за цим слідує миттєвий погляд на русалку, яка пірнає і зникає під хвилями; цей образ дає їм зрозуміти, що їхнє дитинство пішло назавжди. Але коли вони повертаються додому, щоб повідомити батьків, стається неочікуване…