Каватанi (Хітоші Озава) залишає Кьовакай, призначивши Хімуро (Ясуказе Мотомія) 4-м головою. Але з Хімуро в лікарні, а Тамура (Йошіюкі Ямагучі) застряг у Кобе, посада лідера залишається вакантною. Серед керівництва зростає занепокоєння та напруга між Бабою та Хіракавою. Спеціальний слідчий відділ посилює тиск на Кьовакай та Маругамі-кай, заарештовуючи Кавакамі за напад на лікарню. Дізнавшись, що поліція все ще не може зв'язатися з Шінджо та Комія, Накадзіма вирушає до Фуджісіро-гумі, але бореться зі своїм погіршенням фізичного стану. Тим часом виникає нова схема, і наркотики знову заполонили Йокогаму. Посеред наростаючого хаосу Накадзіма приймає критичне рішення...