Темний лицар - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Темний лицар"
The Dark Knight (2008)
Хронометраж:
2:32 (152 хв)
8.528/10
35402
35402
9.1/10
3100000
3100000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Charles Roven
Продюсер
Lorne Orleans
Продюсер
Виконавчий продюсер
Benjamin Melniker
Виконавчий продюсер
Kevin De La Noy
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Lucinda Syson
Кастинг-директор
Nicholas Gall
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Chris Corbould
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Mark Bartholomew
Арт-директор
Steven Lawrence
Арт-директор
Naaman Marshall
Арт-директор
Craig Jackson
Арт-директор
James Hambidge
Арт-директор
Художній керівник
Kevin Kavanaugh
Художній керівник
Simon Lamont
Художній керівник
Дизайн костюмів
Lindy Hemming
Дизайн костюмів
Каскадер
Jim Wilkey
Каскадер
Tom McComas
Каскадер
Jennifer Lamb
Каскадер
Marie Fink
Каскадер
Natalie M. Meyer
Каскадер
Brian Peters
Каскадер
Linda Perlin
Каскадер
Rich Wilkie
Каскадер
Pete Ford
Каскадер
Cristian Knight
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Paul Jennings
Постановник трюків
Rick LeFevour
Постановник трюків
Декоратор
Гример
John Caglione Jr.
Гример
Deborah K. Dee
Гример
Nancy Hancock
Гример
Sue Robb-King
Гример
Alma Izquierdo
Гример
Jenny Sharpe
Гример
Звукорежисер дубляжу
Lora Hirschberg
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Kevin De La Noy
Керівник відділу виробництва
Susan Towner
Керівник відділу виробництва
Jan Foster
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Geoff Dibben
Керівник виробництва
Thomas Hayslip
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Jordan Goldberg
Помічник продюсера
Оркестрант
Kevin Kaska
Оркестрант
Bruce Fowler
Оркестрант
Jeff Atmajian
Оркестрант
Brad Dechter
Оркестрант
Костюмер
Fred M. Ortiz
Костюмер
Другий асистент режисера
Brandon Lambdin
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Sarah Franzl
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Оператор
Bob Gorelick
Оператор
Стедікам-Оператор
Bob Gorelick
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Dan Grace
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Michael W. Mitchell
Редактор звукових ефектів
Michael Babcock
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Phillis Lehmer
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
Pierre Buffin
Керівник візуальних ефектів
Tim Webber
Керівник візуальних ефектів
Paul J. Franklin
Керівник візуальних ефектів
Nick Davis
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Richard King
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Steve Gehrke
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Janice Alexander
Hair Department Head
Set Costumer
Brendan Handscombe
Set Costumer
Patrick Caulfield
Set Costumer
Gina Panno
Set Costumer
Lee Croucher
Set Costumer
Esther St John Gray
Set Costumer
Перукар
Deena Adair
Перукар
Kimberley Spiteri
Перукар
Фотограф
Stephen Vaughan
Фотограф
Продюсер візуальних ефектів
Alain Lalanne
Продюсер візуальних ефектів
David Sanger
Продюсер візуальних ефектів
François-Xavier Aubague
Продюсер візуальних ефектів
Matthew Holben
Продюсер візуальних ефектів
Lorna Paterson
Продюсер візуальних ефектів
Joyce Cox
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Nilo Otero
Перший помічник режисера
Подяки
Richard M. Daley
Подяки
Chief Lighting Technician
Perry Evans
Chief Lighting Technician
Сценарій
Sound Designer
Richard King
Sound Designer
Hamilton Sterling
Sound Designer
Art Department Coordinator
Jenne Lee
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Hugo Weng
Редактор діалогів
Michael Magill
Редактор діалогів
Assistant Editor
Donald Likovich
Assistant Editor
First Assistant "B" Camera
Stephen Wong
First Assistant "B" Camera
First Assistant "A" Camera
Bob Hall
First Assistant "A" Camera
Compositing Supervisor
Jonathan Fawkner
Compositing Supervisor
Set Production Assistant
Rebecca Steel Roven
Set Production Assistant
Rudra Banerji
Set Production Assistant
Second Second Assistant Director
Michelle Gonsiorek
Second Second Assistant Director
Story
Characters
Special Effects Technician
Conway Wickliffe
Special Effects Technician
Помічник режисера
Nilo Otero
Помічник режисера
"A" Camera Operator
Bob Gorelick
"A" Camera Operator
Music Editor
Daniel Pinder
Music Editor
Alex Gibson
Music Editor
Standby Art Director
Neal Callow
Standby Art Director
Ashley Winter
Standby Art Director
Focus Puller
Brad Larner
Focus Puller
Production Sound Mixer
Ed Novick
Production Sound Mixer
Makeup & Hair
Second Assistant "B" Camera
Dan Schroer
Second Assistant "B" Camera
First Assistant Camera
Bob Hall
First Assistant Camera
Concept Artist
Rob Bliss
Concept Artist
In Memory Of
Conway Wickliffe
In Memory Of
Post Production Supervisor
David E. Hall
Post Production Supervisor
Production Assistant
Unit Publicist
Mira Husseini
Unit Publicist
Scoring Mixer
Visual Effects
Craig Lyn
Visual Effects
Second Assistant "A" Camera
Daniel C. McFadden
Second Assistant "A" Camera
ADR Supervisor
Linda Folk
ADR Supervisor
Publicist
Dennis Davidson
Publicist
Grip Production Assistant
Robert Stoneman
Grip Production Assistant
Clapper Loader
Ben Perry
Clapper Loader
Steve Evans
Clapper Loader
Color Timer
David Orr
Color Timer
Negative Cutter
Mo Henry
Negative Cutter
Foley
Alyson Dee Moore
Foley
Visual Effects Designer
Ben Shepherd
Visual Effects Designer
Compositing Artist
Dan Snape
Compositing Artist
Graham Page
Compositing Artist
Additional Sound Re-Recording Mixer
Doug Hemphill
Additional Sound Re-Recording Mixer
Original Film Writer
Prosthetic Supervisor
Conor O'Sullivan
Prosthetic Supervisor
Animatronic and Prosthetic Effects
Jim Boulden
Animatronic and Prosthetic Effects
Що залишилося за кадром
- Робочі назви фільму: "Бетмен: Початок 2", "Бетмен: Темний лицар".
- Підроблена назва проєкту "Перший поцілунок Рорі". Син Крістофера Нолана має на ім'я Рорі.
- Метт Деймон був одним із улюблених акторів Крістофера Нолана на роль Гарві Дента, але він відмовився від пропозиції. Іншими кандидатами, які розглядалися до того, як роль перейшла до Аарона Екхарта, були Х'ю Джекман, Раян Філліп, Лів Шрайбер і Джош Лукас.
- Як жарт, один із костюмів Бетмена був виготовлений з сосками і подарований Крістіану Бейлу. Але він вже знав про цей жарт, оскільки бачив ескізи на стадії препродакшн, тому він не зніяковіло, а навіть позував для деяких публічних фотографій.
- На одному з етапів виробництва ходили чутки про те, що в картині має з'явитися Персонаж-Пінгуїн. Боб Хоскінгс зробив офіційну заяву, зазначивши, що хотів би зіграти цього персонажа і прагне працювати з таким талановитим режисером, як Крістофер Нолан. Нолан же заявив, що не було жодних обговорень щодо Персонажа-Пінгуїна, і взагалі цей персонаж був би надто неправдоподібним.
- Марк Хемілл, Пол Беттані, Робін Вільямс, Адріан Броуді та Лейчі Халм висловлювали зацікавленість у ролі Джокера.
- Коли Крістофера Нолана запитали: "Чому саме Гіт Леджер зіграє роль Джокера?", він відповів: "Тому що він безстрашний".
- До того, як Меґі Гілленхол замінила Кеті Голмс у ролі Рейчел Дауз, на цю роль розглядалися кандидатури Рейчел Макадамс та Емілі Блант.
- Крістофер Нолан заявив, що використовує цитати з фільму "Схватка" (1995) у деяких сценах свого фільму.
- Щоб підготуватися до ролі Джокера, Гіт Леджер місяць жив сам у готелі, розробляючи психологію свого персонажа, жестикуляцію та голос. Останнє, за його словами, було найскладнішим. Актор вів щоденник, в якому записував думки та почуття Джокера. Також, для створення образу, він використовував манери Алекса з фільму "Заводний апельсин" (1971) і Сіда Вішеса з групи "Sex Pistols".
- Смерть Гіта Леджера 22 січня 2008 року спричинила багато чуток про те, що фільм доведеться знімати заново, проте на той час усі сцени за участю актора вже були відзняті.
- Великий вплив на образ Джокера у цій версії мали комікси про Бетмена під назвами "Довге Хелловін", "Вбивча жарт" та "Людина, яка сміється". Один із творців цього персонажа, Джеррі Робінсон, у 1940-х роках був запрошений як консультант, так само, як і його колега Боб Кейн для фільму "Бетмен" (1989).
- Один із вибухів, зафіксованих на відео, стався на електростанції Battersea Power у Лондоні. Гучний звук викликав такий переляк серед місцевих жителів, що спричинив паніку, яку було кваліфіковано як "терористичний акт".
- Роль мера міста виконує актор Нестор Карбонель, який має в своєму телевізійному доробку персонажа на ім'я Бетменуель.
- Грим Джокера складається з трьох елементів – спеціальних надміцних силіконових накладок, які кріпляться за допомогою спеціальних косметичних засобів. Дві з них прикріплені до щік, а третя – під нижньою щелепою. Грим на губах виконано за допомогою спеціальної помади та силіконових матеріалів, які створюють ефект розтягнутого рота. Така конструкція в поєднанні з гримом дозволяє створити ефект розірваного рота від вуха до вуха, а також післятравматичний келоїд на нижній губі та правій щоці, щоб ще більше налякати обличчя актора і водночас надати образу певні зовнішні дефекти. Ці накладки дуже рухливі і легко згинаються, дозволяючи акторові не тільки вільно та природно рухати розірваним ротом, але й повністю контролювати міміку свого обличчя. При цьому все виглядає надзвичайно природно та вражаюче. Крім того, на обличчі нанесено спеціальний грим, який надає шкірі надзвичайно блідий відтінок, тому герой Хіта Леджера виглядає як ожилий мрець. Весь грим, окрім накладок, нанесено недбало та невміло, щоб у глядача не залишилося сумнівів, що перед ним справжній псих. Щоденний макіяж Хіта Леджера займав трохи менше години.
- Гіт Леджер відмовився від ролі у фільмі "Австралія" (2008), щоб зіграти роль Джокера.
- Це перший фільм із серії "Бетменів", де у костюмі Бетмена шийка вільно рухається.
- Зйомки фільму проходили у Чикаго, Лондоні, Гонконзі та Лос-Анджелесі.
- У деяких кінотеатрах у США фільм був показаний під назвою "Армія Олівера".
- "Темний лицар" заробив більше грошей за перші шість днів, ніж "Бетмен: Початок" за весь час прокату.
- Гранатомет у фільмі – це російський гранатомет РПГ-7.
- Бетпод відрізняється від звичайних мотоциклів тим, що має два двигуни, розташовані в центрі коліс. Цей технічний витвір був створений руками Кріса Корбулда.
- Цей фільм став четвертим у світі, який зібрав понад мільярд доларів.
- Під час сцени переслідування бронетранспортера була пошкоджена камера Imax MSM, яка була встановлена на Mercedes. Варто зазначити, що на той момент існувало лише 4 такі камери.
- Назва автомобіля, на якому Бетмен/Брюс Вейн їздить містом – "Murcielago", що з іспанської мови перекладається як "кажан".
- Фільм присвячено пам'яті Хіта Ліджера та Конвея Вікліффа. Це зазначено у фінальних титрах картини.
- Зовнішній вигляд Джокера значною мірою був створений на основі вражень від моторошних картин англійського художника-експресіоніста Франциса Бекона.
- На початку фільму, на стіні будівлі можна помітити плакат фільму "Людина-павук 3: Злодій у дзеркалі" (2007 рік).
- Крістіан Бейл заявив, що відмовиться від ролі Бетмена, якщо у будь-якому з трьох фільмів, де він грає цю роль, буде присутній персонаж Робін.
- У всіх сценах, де з'являвся Бетмен у виконанні Белла, його дублював каскадер Жан-П'єр Гой.
- Шрами на обличчі Джокера є відсиланням до Ґвінплена – персонажа з роману Віктора Гюґо «Людина, яка сміється».
- Новою іграшкою Бетмена/Брюса Вейна, окрім Batpod, стала нова модель автомобіля Lamborghini. Зазвичай Брюс, у своїй ролі Альтер Его, рятує жителів Ґотхему на Бетмобілі, а тепер настала черга покататися і на новій спортивній машині Lamborghini Murcielago LP640. Цей автомобіль має двигун потужністю 640 кінських сил, дванадцятициліндровий двигун, здатний розганятися до 211 миль на годину. До речі, це не перший Lamborghini у Брюса Вейна; у 2005 році, у фільмі «Бетмен: Початок», дебютував автомобіль Lamborghini Murcielago Roadster.
- У сцені, де Джокер у лікарні переодягнений у медсестру, на його бейджі написане ім'я - Матильда. Так само звати і доньку Хіта Леджера.
- Хіт Леджер імпровізував, починаючи плескати у в'язниці, коли інспектора Гордона призначили комісаром. Пізніше Крістофер Нолан включив цю сцену у фінальну версію фільму.
- У одному з інтерв'ю Крістіан Бейл розповів, що під час зйомок сцени допиту Гіт Леджер хотів, щоб він вдарив його якомога сильніше, щоб відчути емоції, необхідні для цієї сцени.
- Під час підготовки до ролі, Аарон Екхарт ретельно вивчав найяскравіші з описаних випадків розщеплення особистості.
- Кількість загиблих героїв становить 36.
- У одній із сцен фільму, під час демонстрації нового костюма Бетмена, створеного Фоксом, Брюс запитує, чи витримає він атаку собак, на що Луцій, жартома, відповідає, що новий костюм "точно витримає атаку котів", тим самим нагадуючи про одного з персонажів коміксів – Жінку-кішку.
- Сцена переслідування Джокера та його банди за броньованим поліцейським автомобілем Гарві Дента була знята у двох місцях – безпосередньо під Чикаго (в районі Нижній Векер) і в Гонконзі, де команда Кріса Корбулда створила макети Нижнього Векера, необхідних транспортних засобів та самого Бет-мобіля. Саме так був знятий епізод зіткнення Бет-мобіля з мусоровозом. Це було зроблено тому, що влада Чикаго не дозволила псувати основу міста, яким є Нижній Векер.
- Під час пограбування банку Джокер носить маску, яку також використовував Сезар Ромеро у телесеріалі про Бетмена 1966 року.
- Метью Томас Скіба, відомий гітарист рок-гурту Alkaline Trio, знявся у сцені замаху на Коумана Різа.
- У сцени, коли Джокер пропонує вбити Бетмена, Майкл Джей Вайт промовляє: "Досить клоуна". У фільмі "Спаун" (1997), персонаж, якого грає Джей Вайт, вимовляє точно таку ж фразу, коли його дратують витівки карлика.
- У коміксі "Бетмен: Тривале свято", перетворення Гарві Дента на Дволикого відбувається через інцидент у суді, коли на його обличчя потрапила кислота. У фільмі він все ж зміг протистояти обвинуваченому.
- Перший фільм про Бетмена, у якому немає маєтку Брюса Вейна з його "Бет-печерою". Брюс переїхав до пентхаусу свого хмарочоса, під яким знаходиться секретний підвал, що виконує роль міні-печери.
- Коли Джокер підходить до пораненого працівника банку, який лежить на підлозі, він бере його голову лівою рукою, а в наступній сцені знімає маску тією ж рукою. Змінюючи ракурс, ми знову бачимо, що Джокер тримає голову лівою рукою.
- Злодій, якого убив Джокер, зникає, коли той сідає в автобус.
- Коли Джокер виїжджає з банку, чутно звуки дитячих голосів і сміх, хоча видно, що всі автобуси порожні.
- Рамірес, підійшовши до Гордона на дах, тримає чашку або однією, або двома руками.
- Стрибнувши на дах автомобіля Совиної Голови, Бетмен повертається в польоті на 90 градусів.
- Коли Альфред перев'язує рану Брюса у його "гнізді", голова Вейна то опускається, то піднімається, залежно від зміни кута зйомки.
- У ресторані Брюс запропонував зсунути два столики і, сказавши, що вони знаходяться у його ресторані, жестом попросив працівників зробити це. Але через секунду вони вже сиділи за одним маленьким столиком.
- На столі можна помітити зеленуватий відблиск від телевізора. Якщо зняти працюючий телевізор або комп'ютер на камеру, зображення на екрані буде нечітким. Тому під час зйомки на екран накладають зелений фон, а потрібне зображення – вже додається при обробці.
- Коли Фокс демонструє Вейну новий захисний обладнання для його костюму, Брюс витягує ножі, і на їх місцях залишаються поглиблення. Коли він повертає пристрій назад, ножі знову на місці.
- У Гонконзі Бетмен готується стрибнути з середини балки (36-та хвилина). Але під час зміни кадру він вже стрибає з її краю.
- Протягом усього фільму на формі та транспортних засобах поліцейського департаменту Ґотема (Gotham City Police Department) можна побачити написи або "GPD", або "GCPD". Сценаристи фільму допустили ту ж помилку і в третій частині трилогії.
- На 53-й хвилині Джокер пострілом розбив скло, яке знаходилося позаду нього. Але він тримав пістолет таким чином, що куля ніяк би не потрапила у вікно.
- Бетмобіль, після отриманих пошкоджень, ледь не падає дахом (79-а хвилина). Але в наступному кадрі він знову стає на колеса.
- У сцені погоні за Джокером вантажівка, в якій він їде, перевертається. Під час цього можна помітити дим, який виходить з днища кузова. Його створює потужний поршень, що працює на рідкому азоті. Під час зйомки цієї сцени каскадер рухався зі швидкістю 35 км/год, а поршень викидався вниз із силою 12 тонн, перевертаючи вантажівку.
- Коли Джокер зустрічає Бетмена і стріляє в автомобілі, на одній з крамниць видно напис "Sweet Home Chicago".
- Ляпи в сцені допиту Джокера: Двері камери для допитів працюють на магнітному замку. Але коли Гордон закриває їх за собою, у відображенні праворуч видно щілину між дверима та отвором; Коли Джокер розмовляв з Бетменом, на його плечі з'являлася і зникала зелена краватка-метелик; Вийшовши з себе, Бетмен хапає Джокера і притискає до стіни. Праворуч на мить можна помітити оператора з камерою у відображенні; Джокер хапається правою рукою за руку Бетмена. При зміні ракурсу положення руки змінюється; Гордон біжить, щоб відкрити двері, поки Бетмен не поставив стілець. Комісар не встигає, але він збирався відкрити їх, врізавшись плечем. Гордон не зміг би так відчинити двері, навіть якби там не було стільця, оскільки вони мають магнітний замок. Їх можна відкрити лише після того, як пролунає особливий звук, якого тут немає.
- Вибух у відділенні, принаймні, залишає кожного працівника непритомним. Сам же Джокер, хоча й не був найдалі від вибуху, навіть не постраждав від ударної хвилі, і навіть Лао, китайський громадянин, який був потрібен злочинцю, залишився неушкодженим.
- У лікарні, коли Джокер приклав руку Дента до своєї голови і направив пістолет, на вказівному пальці Дента з'являлася та зникала скріпка. У цій же сцені Джокер тримав свій вказівний палець то витягнутим, то притиснутим до пістолета.
- Коли Джокер підриває лікарню, ми бачимо це згори. Здається, що з цього боку відсутні вікна. Найімовірніше, для цієї сцени використовували покинуту будівлю і не повністю її реставрували.
- Дент змінює положення рук, лежачи на землі в кінці фільму.
- Бетмен стріляє у радіатор вантажівки своїм надміцним тросом, і та перевертається. Жоден радіатор, а взагалі жодна деталь у машині не витримає такої неймовірної перевантаження. Цей трос у кращому випадку вирвав би кришку радіатора або пошкодив двигун, але нічого більше.
- У сцені зі секундоміром на складі, коли ми бачимо його вперше, секундомір показує 4:54, і дійсно до вибуху проходить 4:54 екранного часу. Однак під час монтажу було допущено помилку – коли наступного разу показують таймер, на ньому відображається 00:40, хоча насправді залишалося 1:40, які й минають до вибуху.
- У сцені з бомбою на поромах час йде надто швидко – вперше на годиннику видно 23:44, а через три хвилини екранного часу на годинниках у кадрі вже показує 23:55. При цьому, що залишилися 2 хвилини екранного часу, відповідають такому ж проміжку часу в сюжеті.
- Зйомки фільму проходили з 18 квітня по 11 листопада 2007 року в Чикаго, Гонконзі та павільонах Pinewood Studios в Англії.
- Марк Хемілл, Пол Беттані, Робін Вільямс, Адріан Броуді та Лейчі Халм проявляли інтерес до ролі Джокера.
- На початку фільму, на стіні будівлі можна помітити постер фільму «Людина-павук 3: Ворог у відображенні» (2007).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
