Angry Birds у кіно
Короткий зміст
Події стрічки «Angry Birds у кіно» розгортаються на острові, де живуть майже виключно життєрадісні птахи, що не вміють літати. Серед них Ред — птах із серйозними проблемами з керуванням гнівом, який ніяк не може знайти спільну мову з оточенням. Так само як і він, не вписуються в загальний ритм стрімкий Чак та вибуховий Бомб. Коли на острові з'являються таємничі зелені свині й отримують теплий прийом від довірливих місцевих жителів, троє вигнанців запідозрюють, що гості мають приховані мотиви, і вирішують з'ясувати, що насправді задумали свині.
Фільм, заснований на популярній серії ігор, зняли режисери Фергал Рейлі та Клей Кайтіс за сценарієм Джона Вітті та Джоела Коена. Це перша спільна робота режисерів, після якої вони створили «Різдвяні хроніки» та кілька спецвипусків про Снупі. Реда озвучив Джейсон Судейкіс, Чака — Джош Гад, а Бомба — Денні Макбрайд; також серед акторів озвучування Майя Рудольф, Білл Хадер та Пітер Дінклейдж. Загалом у титрах зазначено 49 виконавців.
Картина була створена компанією Columbia Pictures спільно з фінськими Rovio Entertainment та Rovio Animation за бюджетом 73 мільйони доларів і зібрала у світовому прокаті близько 350 мільйонів доларів. На IMDb фільм має рейтинг 6,3 на основі 116 000 голосів, а на TMDB він також становить 6,3 за підсумками 4 133 голосу. Оцінка кінокритиків — 5 з 10 за результатами 160 рецензій, що трохи нижче за рейтинги глядачів.
Що залишилося за кадром
- На відміну від своїх прототипів у грі, персонажі фільму мають щось на зразок рук.
- Озвучуючи Леонарда, Білл Хейдер пародіював голос тренера футбольної команди в школі, де він навчався.
- У голландській версії фільму Чака дублює Енцо Кнол, перший у своїй країні відеоблогер, який зібрав на YouTube мільйон підписників.
- Для іспанської версії Реда дублює Сантьяго Сегура, Чака — Хосе Мота, Матильду — Крістіна Кастаньо, а Леонардо — режисер Алекс де ла Іглесіа.
- Персонаж на ім'я Теренс протягом усього фільму не промовляє жодного слова. Він лише кряхтить, наспівує щось під ніс та співає арії з опер.
- У свиней є власна версія Daft Punk — групу Daft Pig можна побачити за пультом на дискотеці на острові птахів.
- У грі орел прилітає, коли користувач кидає величезне золоте яйце. У фільмі він прилітає, коли викрадено всі яйця. Всі вони пов'язані між собою, тож виглядає це як одне велике яйце.
- Рожева пташка Стелла — єдина, хто не використовує свої особливі здібності під час нападу на Свинячий острів.
- З моменту виходу на ринок 11 грудня 2009 року гру «Angry Birds» фінської компанії Rovio у всіх її версіях та на всіх платформах завантажили понад 3 мільярди разів.
- На момент виходу фільм був найдорожчим в історії фінського кінематографа. Попередній рекорд — $9,7 млн. — належав бойовику «Велика гра» (Ялмарі Хеландер, 2014).
- На початку фільму Ред запитує двох птахів, скільки зірок з трьох можливих вони б присудили святковому пирогу. Три зірки — максимальний рівень, який користувач може набрати в іграх «Angry Birds».
- Як і учасники комедійного дуету «Smosh», який здобув популярність в інтернеті, Тобі Тернер (актор, комік, музикант, відеоблогер) озвучив одного з персонажів фільму (Перрі), але цей персонаж з прокатної версії фільму був вирізаний.
- Починаючи з 10 червня 2016 року, фільм починається з короткометражки «Рання пташка черв'ячка ловить». До того часу фільм починався з логотипу Sony/Columbia Pictures, після чого йшов логотип Rovio Animation, а потім починався пролог до фільму.
- Під час вступних титрів стан Реда та його життєві неприємності описуються композицією «Paranoid» (1970) британського рок-гурту Black Sabbath, що йде фоном. Приспів («Ти можеш мені допомогти чимось зайняти свої думки?») у фільмі не використовується. Ред справді звертається до інших птахів за допомогою.
- В одній зі сцен під час руйнування Свинограда Бомб говорить на адресу Матильди: «Подружка нареченого!» Бомба у фільмі озвучив Денні МаБрайд («bride» англійською «наречена»).
- На номерному знаку машини, яку викрадає Теренс, написано «Дикий, як кабан».
- Напис на квитках на концерт свиней на Пташиному острові говорить «Стів Аойнкі». Це натяк на ді-джея, композитора та музичного продюсера Стіва Аокі.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
