日本統一７０

Хімуро (Ясуказе Мотомія) розпочинає тотальний наступ на союз Окади, очолюваний Окадою (Юкі Мацумура) з організації Маругамі-кай. Поки поліція підозрює причетність Кьовакай до серії нападів, угруповання вдає невинність. Діючи за наводкою Куройви (Сусуму Терадзіма), спеціальний слідчий Мацумія (Ген Хонго) викликає Окаду на допит, але напружена розмова ледь не переростає у вибух. Біля відділку чекають Хімуро та Тамура (Йошіюкі Ямагучі), аж поки не помічають, що за ними також спостерігає Каватані (Хітоші Озава). Безпосередньо перед тим, як вони встигають щось зробити, той зупиняє їх. Каватані йде геть, залишивши їм настанову: «Розібратися з Кьовакай». Поки напруженість між Кьовакай та Маругамі-кай зростає, Рюдзі (Тацуя Кішіда) залишається непритомним. Обтяжений почуттям провини, Накаджіма (Йошімі Тачі) таємно готує помсту. Нарешті, Каватані та Міта (Шун Сугата) сходяться у вирішальній сутичці.