Вторгнення динозавра
Короткий зміст
Сюжет фільму «Вторгнення динозавра» обертається навколо родини Пак, яка володіє маленьким закусочним на березі річки Хан у Сеулі. Коли з води виривається величезна мутована істота і нападає на людей, недозрілий син родини, Ганг-ду, випускає з рук свою маленьку доньку Хен-со, і монстр затягує її за собою. Влада вважає дівчинку загиблою, проте повідомлення від неї свідчить, що вона все ще жива десь у міській каналізації, тож родина вирушає на її пошуки. Пошуки тривають на тлі боротьби військових із чудовиськом та суворих обмежень, які уряд запроваджує для всіх, хто опинився поблизу річки.
Режисером стрічки виступив Пон Джун Хо, який також був одним зі сценаристів разом із Бек Чул Хюном та Hah Jun-won. Ця картина стала його третью повнометражною роботою після «플란다스의 개» та «Спогади про вбивство», а згодом він зняв «TOKYO!», «마더», «Снігобур», «Окча», «Паразити», «Мікі 17» та «지리멸렬». Роль Ганг-ду виконав Пісня Кан-хо, а інших членів родини зіграли Бюн Хі Бонг, Парк Хе Іль, Бе Дуна та Іди А-сон. Голос монстра озвучив О Дал-су.
Бюджет фільму склав близько 11 мільйонів доларів, а світовий бокс-офіс перевищив 88 мільйонів доларів, що стало високим показником для корейської продукції такого масштабу. На IMDb стрічка має рейтинг 7,1 з 10 за результатами 142 000 голосів, а на TMDB — 7 з 10 за понад 3 000 голосів. Оцінка критиків 7,9 з 10 на основі 155 відгуків є помітно вищою за оцінки глядачів.
Що залишилося за кадром
- Сцена на похоронах, де Нам-іль (Пак Хе-іль) б'є Кан-ду (Сон Кан-хо), була імпровізацією.
- Фільм з використанням повністю створеного на комп’ютері персонажа був революційним для корейського кіно того часу, і актору Сон Кан-хо було дуже цікаво взяти участь у такому проєкті.
- Спалахи в тих моментах, де чудовисько пірнає, створювали за допомогою металевих бочок, які кидали у воду.
- Режисер Пон Чжун-хо та знімальна група прозвали цю істоту Стівом Бушемі. Тому що вона нагадала їм персонажів, зіграних Бушемі, і особливо його гру в драматичному трилері Ітана та Джоела Коенів «Фарго» (1995).
- Назва фільму перекладається як «Потвора».
- Режисер Пон Джун-хо та знімальна група прозвали потвору Стівом Бушемі. Тому що вона нагадувала їм зіграних Бушемі персонажів, і особливо його гру у «Фарго».
- Фільм встановив локальні рекорди з касових зборів та відвідуваності, які протрималися 6 років.
- Подія, про яку розповідається на початку фільму, сталася насправді. У лютому 2000 року цивільному службовцю військової бази в центрі Сеула наказали вилити формальдегід у каналізаційну систему, яка вела до річки Хан. Корейці, які були присутні при цьому, обурилися, але службовець на прізвище Макфарленд виконав розпорядження. Уряд Південної Кореї вимагав суду, проте американці категорично відмовилися передати Макфарленда в руки місцевих правоохоронних органів. Згодом південнокорейський суд заочно засудив Макфарленда. Корейська громадськість була шокована нездатністю уряду застосувати до американців закон на власній території. У 2005 році Макфарленд все ж таки постав перед судом.
- Оригінальна назва фільму перекладається як «Потвора».
- У новинному сюжеті, який розповідає про паніку, що охопила населення, одразу після кадрів із будівлею Центру профілактики та контролю захворювань, на екрані на мить з'являється колишній заступник прем'єр-міністра Канади Джон Менлі.
- Знімальний період — з 29 червня 2005 по 8 січня 2006 року.
- Оскільки зйомки фільму відбувалися в справжніх каналізаційних колекторах річки Хан, вся знімальна група була зобов'язана зробити щеплення від правця.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
