Retrouvailles inconnues: Les francoqueers à Vancouver avant et après l'an 2000

Амелія, молода кінематографістка, яка ідентифікує себе як неконорбiнарна особа, отримала два місяці та грант на дослідження, щоб дізнатися більше про життя франкомовних представників ЛГБТК+ у західній Канаді. Будучи єдиним учасником з (колишньої колоніальної) Британської Колумбії і маючи лише три тижні в запасі, тиск зростає: Амелія поспішає знайти будь-які сліди франкомовних людей, що ідентифікують себе як ЛГБТК+, у Ванкувері до 2000 року – року свого народження. У вирі цієї хаотичної дослідницької роботи вона знайомиться з Андре, літнім франкоканадським геєм, який протягом 25 років жив у Ванкувері. Завдяки їхнім розмовам Амелія відкриває прихований особистий візуальний архів Андре, який доводить, що франкомовні представники ЛГБТК+ існували та процвітали задовго до її народження. Цей документальний фільм показує, як Амелія зібрала презентацію про своїх власних представників ЛГБТК+ серед предків, використовуючи скріншоти, архівні кадри, інтерв'ю та закадровий голос, що зрештою змінює її власне уявлення про себе як про франкоканадця, що ідентифікує себе як ЛГБТК+, на Заході.