Мільйонер із нетрів - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Мільйонер із нетрів"
Slumdog Millionaire (2008)
Хронометраж:
2:1 (121 хв)
7.731/10
11238
11238
8/10
908000
908000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Christian Colson
Продюсер
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Gail Stevens
Кастинг-директор
Монтаж
Chris Dickens
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Shivananda R. Mohili
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Abhishek Redkar
Арт-директор
Ravi Srivastava
Арт-директор
Дизайн костюмів
Suttirat Anne Larlarb
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Mark Digby
Виробничий дизайн
Декоратор
Michelle Day
Декоратор
Гример
Kamlesh U. Shinde
Гример
Звукорежисер дубляжу
Richard Pryke
Звукорежисер дубляжу
Roberto Cappannelli
Звукорежисер дубляжу
Ian Tapp
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Помічник продюсера
Ivana MacKinnon
Помічник продюсера
Оператор-постановник
Оператор
Stefan Ciupek
Оператор
Стедікам-Оператор
Sunil Khandpur
Стедікам-Оператор
Редактор звукових ефектів
Ben Barker
Редактор звукових ефектів
Niv Adiri
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Prashant Vichare
Помічник арт-директора
Manoj N. Bhoyar
Помічник арт-директора
Wahid Shaikh
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
Adam Gascoyne
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Glenn Freemantle
Керуючий звуковий редактор
Tom Sayers
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Nuvendra Singh
Супервайзер сценарію
Фотограф
Ishika Mohan Motwane
Фотограф
Kevin Nunes
Фотограф
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Becky Roberts
Продюсер візуальних ефектів
Roma O'Connor
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Vishal Tyagi
Armorer
Assistant Costume Designer
Riyaz Ali Merchant
Assistant Costume Designer
Сценарій
Simon Beaufoy
Сценарій
Novel
First Assistant Editor
Catriona Richardson
First Assistant Editor
Ejaz Shalkh
First Assistant Editor
Catriona Delbridge
First Assistant Editor
Sound Designer
Glenn Freemantle
Sound Designer
Редактор діалогів
Gillian Dodders
Редактор діалогів
Lee Herrick
Редактор діалогів
Hair Designer
Natasha Nischol
Hair Designer
Virginia Holmes
Hair Designer
Songs
Casting Associate
Kelly Valentine Hendry
Casting Associate
Світлооператор
Thomas Neivelt
Світлооператор
Mulchand Dedhia
Світлооператор
Music Editor
Niv Adiri
Music Editor
Second Unit Director of Photography
Mrinal Desai
Second Unit Director of Photography
First Assistant Camera
Telfer Barnes
First Assistant Camera
Vishal Jain
First Assistant Camera
G. Monic Kumar
First Assistant Camera
Co-Director
Visual Effects Editor
Collette Nunes
Visual Effects Editor
Tom Kemplen
Visual Effects Editor
ADR & Dubbing
Vijay Kumar
ADR & Dubbing
Title Designer
Matt Curtis
Title Designer
Dolby Consultant
Thomas Dodgson
Dolby Consultant
Digital Intermediate
Matthew Bristowe
Digital Intermediate
Begoña Lopez
Digital Intermediate
Foley
Jack Stew
Foley
Ricky Butt
Foley
Lyricist
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами роману Вікаса Сварупи "Питання – відповідь" (Q & A, 2005).
- Компанія "Mercedes-Benz" вимагала видалення своїх логотипів зі сцен, де дія відбувається в нетрях.
- Актор, якому Джамал просить автограф, – Аміджабх Баччан, дуже відомий та популярний індійський актор, який був першим ведучим індійської версії програми "Хто хоче стати мільйонером".
- Зйомки проводилися з використанням прототипу камери Digital Cinema Camera від компанії "Silicon Imaging". Під час зйомок постійно були присутні спеціалісти з компанії SI, щоб усувати несправності в роботі камери, яких було чимало.
- Гоннорари трьох акторів, які зіграли головні ролі у дитинстві, були розміщені на трастових рахунках, з яких гроші будуть виплачені акторам після закінчення середньої школи та досягнення шістнадцятирічного віку.
- Кріс Таррант, ведучий британської версії шоу "Хто хоче стати мільйонером", зіграв у дебютному фільмі Денні Бойла "Поверхнева могила" (1994).
- У початній сцені, де Джамал і Салім рятуються втечею, кадр з їхнім стрибком з будівлі на землю є ідентичним кадру з фільму "На голці" (1996).
- Спочатку фільм мав отримати рейтинг PG-13. Коли фільму присвоїли рейтинг R, у творців не було ні часу, ні коштів, щоб оскаржити рішення MPAA, тому фільм вийшов на екрани з рейтингом R.
- Влада Індії подарували юним акторам, які знялися у фільмі, житло після успіху картини на церемонії вручення "Оскарів". Ці необхідні квадратні метри були надані з міського фонду. Азхаруддін і Рубіна зіграли, по суті, самих себе. Вони, як і їхні герої, живуть у найбіднішому районі міста.
- Приблизно 20% усіх діалогів у фільмі – мовою хінді.
- У фільм включено реальний фрагмент зйомки – момент, коли поліцейські в Бомбеї говорять: "Приберіть камеру, тут заборонено знімати".
- Ім'я Джамал означає "гарний", а ім'я Малік - "принц".
- У фільмі, у грі "Хто хоче стати мільйонером?", представлено лише 9 питань, тоді як у справжній індійській версії гри (як і в російській) їх є 15. Крім того, у фільмі питання не розподілені за ступенем складності.
- Дев Патель був обраний на роль випадково, оскільки не вдалося знайти відповідного актора в густонаселеній Індії. Його порекомендувала донька Денні Бойла, яка побачила його в англійському телесеріалі "Молокососи" (2007-2013).
- У ролі актора, який озвучує ведучого програми у російській версії, виступає Дмитро Дібров, ведучий російської версії цього шоу.
- Виробнича компанія найняла авторикші для маленьких акторів, які повинні щодня відвозити їх до школи, поки діти не досягнуть 16 років.
- Спочатку Денні Бойл хотів запросити Шаха Рукх Хана на роль ведучого, який фактично був ведучим програми "Kaun Banega Crorepati?" (індійська версія "Хто хоче стати мільйонером?") у 2007 році. Однак актор не зміг взяти участь у зйомках. Аніл Капур, який зіграв ведучого, сам був учасником шоу, де зумів виграти 5 мільйонів рупій.
- У 2001 році майор збройних сил Великої Британії Чарльз виграв 1 мільйон фунтів. Однак, ефір цієї програми не відбувся, а Чарльза та його дружину і друга було визнано винними у злочинній змові. Під час перегляду відзнятого матеріалу редактори помітили кашель, який лунав у залі перед тим, як гравець давав відповідь. Скандал з британським майором надихнув індійського письменника Вікаса Сварупа на написання роману «Питання-відповідь».
- Фільм знято за мотивами роману Вікаса Сварупа «Питання – відповідь» (Q & A, 2005).
- У початковій сцені, де Джамал і Салім рятуються втечею, кадр з їхнім стрибком із будівлі на землю ідентичний кадру з фільму «На голці» (1996).
- У фільм вставлено робочий кадр картини – момент, в якому поліцейські Бомбея говорять: «Приберіть камеру, тут не можна знімати».
- Спочатку Денні Бойл хотів запросити на роль ведучого Шах Рукх Кхана, який насправді був ведучим передачі «Kaun Banega Crorepati?» (індійська версія «Хто хоче стати мільйонером?») у 2007 році. Однак актор не зміг взяти участь у зйомках. Аніл Капур, який зіграв ведучого, сам був учасником шоу, в якому зумів виграти 5 мільйонів рупій.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
