Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега"
Raiders of the Lost Ark (1981)
Хронометраж:
1:55 (115 хв)
7.924/10
13521
13521
0/10
0
0
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Jane Feinberg
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Kit West
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Leslie Dilley
Арт-директор
Дизайн костюмів
Deborah Nadoolman
Дизайн костюмів
Каскадер
Paul Weston
Каскадер
Bill Weston
Каскадер
Chuck Waters
Каскадер
Martin Grace
Каскадер
Sergio Mioni
Каскадер
Reg Harding
Каскадер
Rick Lester
Каскадер
Romo Gorrara
Каскадер
Gerry Crampton
Каскадер
Billy Horrigan
Каскадер
Richard Graydon
Каскадер
Peter Brace
Каскадер
Wendy Leech
Каскадер
Romo Garrara
Каскадер
Виробничий дизайн
Norman Reynolds
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Glenn Randall Jr.
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Michael Ford
Декоратор
Гример
Tom Smith
Гример
Jim Gillespie
Гример
Dickie Mills
Гример
Richard Mills
Гример
Звукорежисер дубляжу
Bill Varney
Звукорежисер дубляжу
Steve Maslow
Звукорежисер дубляжу
Gregg Landaker
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник виробництва
Douglas Twiddy
Керівник виробництва
Mohamed Ali Cherif
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Оркестрант
Herbert W. Spencer
Оркестрант
Carl Fortina
Оркестрант
Другий асистент режисера
Louis G. Friedman
Другий асистент режисера
Patrick Cadell
Другий асистент режисера
Michael Hook
Другий асистент режисера
Additional Photography
Paul Beeson
Additional Photography
Оператор-постановник
Оператор
Chic Waterson
Оператор
Don Dow
Оператор
Bill Neil
Оператор
Wally Byatt
Оператор
Jerry Dunkley
Оператор
David Worley
Оператор
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Nilo Rodis-Jamero
Помічник арт-директора
Ken Court
Помічник арт-директора
Fred Hole
Помічник арт-директора
John Fenner
Помічник арт-директора
Hassen Soufi
Помічник арт-директора
Michael Lamont
Помічник арт-директора
Michael Lamont
Помічник арт-директора
Property Master
Frank Bruton
Property Master
Peter Hancock
Property Master
Charles Torbett
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Bruce Nicholson
Керівник візуальних ефектів
Thomas G. Smith
Керівник візуальних ефектів
Supervising Dialogue Editor
Curt Schulkey
Supervising Dialogue Editor
Перукар
Mike Lockey
Перукар
Фотограф
Al Clark
Фотограф
Terry Chostner
Фотограф
Albert Clark
Фотограф
Animation Supervisor
Samuel Comstock
Animation Supervisor
Deitrich Friesen
Animation Supervisor
Armorer
Simon Atherton
Armorer
Перший помічник режисера
David Tomblin
Перший помічник режисера
Naceur Ktari
Перший помічник режисера
Vincent Joliet
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Sue Wain
Assistant Costume Designer
Анімація
John T. Van Vliet
Анімація
Kim Knowlton
Анімація
Garry Waller
Анімація
Loring Doyle
Анімація
Scott Caple
Анімація
Judy Elkins
Анімація
Sylvia Keulen
Анімація
Scott Marshall
Анімація
Driver
John Ott
Driver
Terry Pritchard
Driver
Production Manager
Hassine Soufi
Production Manager
Dorothy Marchini
Production Manager
Boom Operator
John Salter
Boom Operator
Сценарій
Sound Designer
Редактор діалогів
Andy Patterson
Редактор діалогів
Andrew Patterson
Редактор діалогів
Assistant Editor
Bruce Green
Assistant Editor
Phil Sanderson
Assistant Editor
Colin Wilson
Assistant Editor
Art Department Assistant
Sharon Cartwright
Art Department Assistant
Foley Editor
John Dunn
Foley Editor
Location Manager
Habib Chaari
Location Manager
Bryan Coates
Location Manager
Maile Semitokol
Location Manager
Abdelkrim Baccar
Location Manager
Dolly Grip
Colin Manning
Dolly Grip
Jim Kane
Dolly Grip
Construction Foreman
Dave Middleton
Construction Foreman
Художник
Eric Shirtcliffe
Художник
Special Effects
Terry Glass
Special Effects
Bill Warrington
Special Effects
Chris Condon
Special Effects
Roy Coombes
Special Effects
Yves De Bono
Special Effects
Story
Special Effects Technician
Peter Dawson
Special Effects Technician
Terry Schubert
Special Effects Technician
Rodney Fuller
Special Effects Technician
Trevor Neighbour
Special Effects Technician
Special Effects Makeup Artist
Chris Walas
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Arthur Carroll
Production Accountant
Shirley Lee
Production Accountant
David Kakita
Production Accountant
Laura Kaysen
Production Accountant
Бухгалтер
Bonne Radford
Бухгалтер
Ridha Turki
Бухгалтер
Stella Quef
Бухгалтер
Stefano Priori
Бухгалтер
Світлооператор
Martin Evans
Світлооператор
Alan Brady
Світлооператор
Music
London Symphony Orchestra
Music
Production Sound Mixer
Roy Charman
Production Sound Mixer
Special Effects Assistant
Ken Gittens
Special Effects Assistant
Ray Hanson
Special Effects Assistant
Researcher
Deborah Fine
Researcher
Stand In
Jack Dearlove
Stand In
Production Assistant
Daniel Parker
Production Assistant
Junior Charles
Production Assistant
Unit Publicist
Derek Robbins
Unit Publicist
Production Coordinator
Patricia Blau
Production Coordinator
Laurie Vermont
Production Coordinator
Dan Nichols
Production Coordinator
J. Daniel Nichols
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Patricia Blau
Visual Effects Coordinator
Scenic Artist
Andrew Garnet-Lawson
Scenic Artist
Visual Effects Editor
Conrad Buff IV
Visual Effects Editor
Visual Effects
Paul Huston
Visual Effects
Rigging Supervisor
Red Lawrence
Rigging Supervisor
Assistant Accountant
Michael Larkins
Assistant Accountant
Sound Recordist
Eric Tomlinson
Sound Recordist
Supervising Music Editor
Kenneth Wannberg
Supervising Music Editor
Wardrobe Supervisor
Rita Wakely
Wardrobe Supervisor
Second Assistant Camera
Danny Shelmerdine
Second Assistant Camera
Eamonn O'Keeffe
Second Assistant Camera
Hairdresser
Mike Lockey
Hairdresser
Visual Effects Art Director
Modeling
Keith Short
Modeling
Matte Painter
Alan Maley
Matte Painter
Costume Assistant
Graham Churchyard
Costume Assistant
Construction Manager
Bill Welch
Construction Manager
George Gunning
Construction Manager
Transportation Captain
Harry Ueshiro
Transportation Captain
Second Unit First Assistant Director
Carlos Gil
Second Unit First Assistant Director
Assistant Production Manager
Patricia Carr
Assistant Production Manager
Draughtsman
George Djurkovic
Draughtsman
Sound Effects
Visual Effects Production Assistant
Miki Herman
Visual Effects Production Assistant
Color Timer
Robert McMillian
Color Timer
Bob McMillian
Color Timer
Negative Cutter
Brian Ralph
Negative Cutter
Visual Effects Assistant Editor
Peter Amundson
Visual Effects Assistant Editor
Howard Stein
Visual Effects Assistant Editor
Wardrobe Assistant
Sue Wain
Wardrobe Assistant
Ian Hickinbotham
Wardrobe Assistant
Set Buyer
David Lusby
Set Buyer
Assistant Camera
Robin Vidgeon
Assistant Camera
Chris Tanner
Assistant Camera
Supervising Sound Effects Editor
Richard L. Anderson
Supervising Sound Effects Editor
Apprentice Sound Editor
Peter Grives
Apprentice Sound Editor
Continuity
Pamela Mann
Continuity
Maggie Jones
Continuity
Art Designer
Drew Struzan
Art Designer
Pyrotechnician
Thaine Morris
Pyrotechnician
Visual Effects Camera
Jim Veilleux
Visual Effects Camera
Bill Neil
Visual Effects Camera
Don Dow
Visual Effects Camera
Clint Palmer
Visual Effects Camera
Production Illustrator
Ed Verreaux
Production Illustrator
Assistant Dialogue Editor
Eric Whitfield
Assistant Dialogue Editor
Production Intern
Production Artist
Michael Lloyd
Production Artist
Key Hairdresser
Patricia McDermott
Key Hairdresser
Administrative Assistant
Chrissie England
Administrative Assistant
Що залишилося за кадром
- Ідея фільму виникла у Джорджа Лукаса і Стівена Спілберга під час відпустки на Гаваях. Одного разу вони будували замок з піску на пляжі, і раптом вирішили створити пригодницький фільм, натхненний телесеріалами 40-х років. Зрештою, вони почали працювати над сценарієм разом із Лоуренсом Кезданом.
- Під час підготовки до зйомок сцени в колодязі для душу, творці фільму придбали всіх змій, які продавалися в зоомагазинах Лондона та південної Англії. Проте, Спілбергу все одно не вистачало змій, тому довелося зробити їх імітації з шлангів. Якщо уважно придивитися, можна побачити, які змії справжні, а які – підробка.
- У сценарію головного героя звати Індіана Сміт. Прізвище Джонс він отримав у перший день зйомок.
- Під час зйомок у Тунісі практично всі актори та члени знімальної групи захворіли, за винятком Стівена Спілберга, який, на відміну від інших, харчувався лише тим, що взяв із собою (переважно це були консервовані спагеті).
- Реєстраційний номер літака Джока – OV-CRO. У цих позначеннях використано імена персонажів «Зоряних війн»: Обі-Вана та C-3PO.
- У картині є відсилання до першого фільму Спілберга "Дуель" (1971). У сцені, де Індіана дивиться у дзеркало заднього виду і бачить нацистський вантажівку, що їде позаду, здається, що в ній немає водія.
- Епізод, в якому мавпочка піднімає лапку і своєю мовою вимовляє "Гайль Гітлер", був придуманий Джорджем Лукасом.
- Сцена в Каїрі, де Індіана стріляє з револьвера в арабського вояка, який махає шаблею, спочатку задумувалася як складна сцена бою, у якій Джонс, використовуючи батіг як зброю, повинен був битися з людиною, готовою завдати йому удар шаблею. Гаррісон Форд, який страждав від дизентерії після трьох місяців зйомок в Тунісі, не зміг більше три дні працювати над цією сценою, яка вимагала великих фізичних зусиль. Тому він запропонував коротший і простіший варіант. У деяких джерелах стверджується, що це була ідея Спілберга.
- У списку 100 найкращих американських фільмів XX століття, складеному Американським кіноінститутом, цей фільм посів 60-те місце.
- Продюсер фільму, Френк Маршалл, грає роль пілота, а Меріон намагається його завоювати.
- У сцені, де Індіана тікає від гігантського каменю, Гаррісон Форд працював без каскадера. Куля була виготовлена зі скловолокна і важила близько сто кілограмів.
- У декораціях "Колодязя Душ", якщо уважно придивитися до стіни, розписаної ієрогліфами за Ковчегом Завіту, можна помітити, що серед "письменності давніх" зображені два роботи – C3PO та R2D2. Їхні менші зображення є на алтарі, який підтримує Ковчег.
- Сцена, де в якій Індіана Джонс хоче підірвати Ковчег, вистріливши з гранатомету, була знята в Тунісі, у тому ж каньйоні, де проходили зйомки фільму "Зоряні війни" (1977).
- На карті маршруту польоту Інді зі США до Непалу знаходиться Таїланд. Але до 1949 року ця держава називалася "Сіам".
- Коли Інді загрожує знищити Ковчег, він тримає в руках гранатомет, який схожий на РПГ-7, прийнятий на озброєння СРСР лише у 1961 році.
- На глобусі в класі доктора Джонса видно Африку з країнами, яких не існувало у 1936 році.
- Єгипет у 1936 році перебував під контролем Великої Британії. Таким чином, нацисти не могли здійснити таку масштабну військову операцію, як це зображено у фільмі.
- Маршрут першого етапу польоту літака "Інді" такий: Лос-Анджелес, США – Гаваї – острів Вейк – Маніла, Філіппіни – Непал. Останній етап був надто великим – у 1936 році жоден літак не міг здійснити такий переліт без дозаправки.
- На карті одного авіарейсу зазначено країну Іран. Однак, хоча ця назва стала офіційною ще у 1935 році, протягом багатьох років на картах було позначено "Персія".
- Події фільму розгортаються у 1936 році, проте нацисти та їхні найманці використовують пістолети-кулемети MP-40 та пістолети Walther P-38, хоча ця зброя була поставлена на озброєння Вермахту не раніше 1938 року.
- Ідея фільму дозріла у Джорджа Лукаса та Стівена Спілберга під час відпустки на Гаваях. Якось вони будували на пляжі замок з піску і раптом вирішили зробити пригодницький фільм на основі телесеріалів 40-х років. В результаті вони почали працювати над сценарієм разом з Лоуренсом Кезданом.
- В процесі підготовки до зйомок сцени в Колодязі душ творці стрічки скупили всіх змій, що продавалися в зоомагазинах Лондона та Південної Англії. Тим не менше, Спілбергу все одно не вистачало змій, і тому довелося зробити зі шлангів їх імітацію. Якщо уважно вдивитися, то можна побачити, які змії справжні, а які — підробка.
- Під час зйомок у Тунісі захворіли практично всі актори та члени знімальної групи, за винятком Стівена Спілберга, який, на відміну від інших, харчувався лише тим, що захопив з собою (в основному це були консервовані спагеті).
- Реєстраційний номер літака Джока — ОВ-СРО. У цих позначеннях використані імена персонажів «Зоряних війн»: Обі-вана і C-3PO.
- У картині є відсилання до першого фільму Спілберга «Дуель» (1971). У сцені, де Індіана дивиться в дзеркало заднього виду на вантажівку з нацистами, що їде позаду, здається, що в ній немає водія.
- Епізод, в якому мавпочка піднімає лапку і своєю мовою промовляє «Хайль Гітлер», був придуманий Джорджем Лукасом.
- Сцена в Каїрі, де Індіана стріляє з револьвера в араба, який розмахує шаблею, задумувалася спочатку як складнопостанований поєдинок, в якому Джонс, використовуючи як зброю батіг, мав битися з людиною, готовою завдати йому удару шаблею. Гаррісон Форд, який страждав на той час від дизентерії після трьох місяців зйомок у Тунісі, був не в змозі ще три дні зніматися в цьому епізоді, що вимагає великих фізичних зусиль. Тому він і запропонував коротший і простіший варіант. В деяких джерелах стверджується, що це була ідея Спілберга.
- Сцена, в якій Індіана Джонс хоче підірвати ковчег, вистріливши з гранатомьота, знімалася в Тунісі, в тому ж каньйоні, де проходили зйомки «Зоряних війн» (1977).
- На карті одного перельоту присутня держава Іран. Однак, хоча ця назва стала офіційною ще в 1935 році, на картах багато років значилася «Персія».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
