У центрі уваги - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "У центрі уваги"
Spotlight (2015)
Хронометраж:
2:9 (129 хв)
7.815/10
8733
8733
8.1/10
533000
533000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Michael Sugar
Продюсер
Nicole Rocklin
Продюсер
Blye Pagon Faust
Продюсер
Виконавчий продюсер
Jonathan King
Виконавчий продюсер
Xavier Marchand
Виконавчий продюсер
Michael Bederman
Виконавчий продюсер
Pierre Omidyar
Виконавчий продюсер
Bard Dorros
Виконавчий продюсер
Peter Lawson
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Kerry Barden
Кастинг-директор
Paul Schnee
Кастинг-директор
Монтаж
Tom McArdle
Монтаж
Арт-директор
Дизайн костюмів
Wendy Chuck
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Stephen H. Carter
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Jeffrey Lee Gibson
Постановник трюків
Branko Racki
Постановник трюків
Декоратор
Shane Vieau
Декоратор
Vanessa Knoll
Декоратор
Водій-каскадер
Shawnna Thibodeau
Водій-каскадер
Robert Racki
Водій-каскадер
Гример
Nichole Pleau
Гример
Mario Cacioppo
Гример
Patricia Keighran
Гример
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Kate Churchill
Сопродюсер
Youtchi von Lintel
Сопродюсер
Помічник продюсера
David Mizner
Помічник продюсера
Костюмер
Jeff Poulis
Костюмер
Karl Denniston Brown
Костюмер
Nathan Alexander Kirk
Костюмер
Don McQueen
Костюмер
Toni Wong
Костюмер
Оператор-постановник
Оператор
Henry Tirl
Оператор
Стедікам-Оператор
Gilles Corbeil
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Virginia B. Johnson
Координатор костюмерів
Kathleen Meade
Координатор костюмерів
Robyn Rosenberg
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
Heather Gross
Редактор звукових ефектів
Property Master
Christopher Geggie
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Colin Davies
Керівник візуальних ефектів
Mike Duffy
Керівник візуальних ефектів
Супервайзер сценарію
Dug Rotstein
Супервайзер сценарію
Jenna Dayton
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Karola Dirnberger
Hair Department Head
Set Costumer
Taryn Walsh
Set Costumer
Перукар
Kelly Shanks
Перукар
Фотограф
Kerry Hayes
Фотограф
Seacia Pavao
Фотограф
Продюсер візуальних ефектів
Neishaw Ali
Продюсер візуальних ефектів
Christa Tazzeo
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Walter Gasparovic
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Renee Fontana
Assistant Costume Designer
Set Designer
John MacNeil
Set Designer
First Assistant Editor
Sound Designer
Paul Hsu
Sound Designer
Art Department Coordinator
Dusty Reeves
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Branka Mrkic
Редактор діалогів
Rigging Grip
Daryl Richardson
Rigging Grip
Key Hair Stylist
Brenda McNally
Key Hair Stylist
Cathy Shibley
Key Hair Stylist
Music Supervisor
Mary Ramos
Music Supervisor
Casting Associate
Matt Bouldry
Casting Associate
Joey Montenarello
Casting Associate
Adam Richards
Casting Associate
Maura Smith
Casting Associate
Світлооператор
Morris Flam
Світлооператор
Tom Starnes
Світлооператор
Music Editor
Jennifer Dunnington
Music Editor
Chad Birmingham
Music Editor
First Assistant Camera
Patrick Stepien
First Assistant Camera
Joseph Micomonaco
First Assistant Camera
Greg Wimer
First Assistant Camera
Production Coordinator
Elspeth Cassar
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Kayla Cabral
Visual Effects Coordinator
Edward Hanrahan
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Brandon Terry
Visual Effects Editor
Mike Barber
Visual Effects Editor
CG Supervisor
Ahmed Shehata
CG Supervisor
ADR Editor
Marissa Littlefield
ADR Editor
Rigging Gaffer
Jason Dodds
Rigging Gaffer
James R. Mitchell
Rigging Gaffer
Dialect Coach
Jessica Drake
Dialect Coach
Stephen Gabis
Dialect Coach
Title Designer
Randall Balsmeyer
Title Designer
Digital Intermediate
Philippe Majdalani
Digital Intermediate
Foley
Marko Costanzo
Foley
Frank Kern
Foley
Що залишилося за кадром
- Волтер Робінсон сказав: "Це називається крадіжка особи. Якби я пограбував банк разом з Майклом Кітоном, поліція прийшла б за мною".
- Перш ніж особисто познайомитися з Волтером Робінсоном, роль якого він погодився зіграти, Майкл Кітон деякий час спостерігав за журналістом і навіть жив поруч із ним. Сам Робінсон не мав жодного уявлення про те, що став об'єктом такої уваги. У розпорядженні Кітона також були аудіо- та відеозаписи з Робінсоном. Під час знайомства Кітон імітував Робінсона. Вийшло настільки схоже, що вражений журналіст запитав: "Звідки ви все про мене знаєте? Ми щойно познайомилися".
- Сценарій фільму "У центрі уваги" потрапив до "Чорного списку" 2013 року – переліку потенційно успішних сценаріїв, за якими того року так і не було знято фільм.
- Режисер Том Маккарті зізнався, що реалізовував цей проєкт під впливом наступних фільмів: «Фрост проти Ніксона» (2008), «Новини» (1987), «Мережа» (1976), «Вся президентська рать» (1976), «Поля смерті» (1984), «Свій хлопець» (1999), «Громадянин Кейн» (1941), «Туз у рукаві» (1951), «Джон Ф. Кеннеді: Постріли в Далласі» (1991), «Вердикт» (1982) та «Доброї ночі та удачі» (2005). У останньому знявся сам Том Маккарті в епізодичній ролі.
- Майкл Кітон погодився на роль Волтера Робінсона, але його турбував відсутність бостонського акценту. Переглянувши записи з Робінсоном, Кітон, до свого великого подиву, переконався, що у прототипа його героя акцент також не був надто виражений. Зобразити майже непомітний акцент виявилося простіше.
- Під час кожної паузи у зйомках Марк Руффало просив актора Майкла Резендеса, якого він озвучував, прочитати йому його репліки.
- Надписи на початку та в кінці фільму виконані шрифтом Miller, який переважно використовується у газеті "The Boston Globe".
- Щоб краще пізнати свого персонажа та його манери поведінки, Майкл Кітон проводив цілі дні з Волтером Робінсоном.
- Біля робочого столу Майкла Кітона можна побачити фотографію доньки Волтера Робінсона, Джессіки, зроблену у 2000 році. Поруч стоїть фотографія самого Кітона в обіймах Єлени Стайтелер (Вол), яка грає у фільмі дружину Робінсона, Барбару.
- Волтер Робінсон про гру Майкла Кітона: "Це як дивитися у дзеркало, де відображення чомусь живе своїм життям".
- Том Маккарті зізнався, що у фільмі "У центрі уваги" відчувається сильний вплив картини "Вирок" (1982) та її режисера Сідні Люмета.
- Ось що Майкл Кітон сказав про акцент Волтера Робінсона та про самого Робінсона, якого він зіграв: "Том Маккарті та інші передавали мені слова Робінсона про те, що у нього немає жодного акценту. Він просто несвідомо копіює манеру говорити людей, які його оточують. Іноді деякі звуки у нього починають виходити різкими, існують й інші нюанси мовлення. Я пам'ятаю, що тоді подумав: "Чорт, а як мені визначити, коли він говорить з бостонським акцентом, а коли - ні?". Саме такі дрібниці роблять акторську гру складною. А насправді потрібно просто стати тією людиною, яку ти граєш. Не прикрашати його, а грати таким, яким він є".
- Спочатку планувалося запросити Майкла Ресендеса до проєкту для актора Мета Деймона, але врешті-решт цю роль отримав Марк Руффало.
- Вольтер Робінсон сказав: "Коли я побачив себе на екрані в інтерпретації Майкла Кітона, мені захотілося вибачитися перед багатьма з тих, у кого я колись брав інтерв'ю".
- Бен Бредлі молодший, який спеціалізується на журналістських розслідуваннях, – роль якого у фільмі виконав Джон Слеттері – є сином Бенджаміна К. Бредлі, головного редактора газети "The Washington Post" в період, коли у 1970-х роках проводилося розслідування "Вотергейтського скандалу". У фільмі "Вся президентська рать" (1976) Бенджаміна К. Бредлі зіграв Джейсон Робардс.
- Відвідавши знімальний майданчик, Волтер Робінсон був вражений тим, що Майкл Кітон сидів за точною копією його робочого столу і друкував, як і він сам, двома пальцями, стиснувши губи і дивлячись через окуляри на монітор старого комп'ютера, який стояв у його кабінеті в 2001 році.
- Майкл Резендес: "Дивлячись на телівізор і бачачи, як Марк Руффало грає мою роль, у мене виникало відчуття, ніби я дивлюся в криве дзеркало".
- Одного разу Марк Руффало звернувся до Майкла Резендеса з таким проханням: "Чи могли б ви комусь зробити догану, щоб я на це подивився?"
- Майкл Кітон про свого героя: "Валтер Робінсон – це дуже прямолінійна і часом сувора людина, але якщо не провокувати його, він цілком доброзичливий і вміє знаходити спільну мову. З іншого боку, він дуже обережний, коли йдеться про джерела інформації. Він не грається з цим, а просто захищає їх. Спостерігаючи за ним, я переконався, що в мені також присутні деякі його манери поведінки".
- Втілюючи головну роль, Майкл Кітон переглянув фільм "Вся президентська слава" (1976), де зіграв Джейсон Робардс.
- Коли Марк Руффало познайомився з Майклом Резендесом (це сталося в будинку Резендеса), він приніс із собою блокнот та iPhone, щоб записати голос журналіста для подальшого вивчення особливостей його мовлення.
- В одному з трейлерів до фільму звучить кавер Сари МакЛахлан на пісню "Dear God" гурту "XTC". Ця композиція, випущена у 1986 році, викликала неоднозначну реакцію. Деякі слухачі вважали, що в тексті міститься критика релігії та церкви, а також виражаються сумніви щодо існування Бога.
- 23 серпня 2003 року священник Джон Дж. Геогхан, який був відсторонений від Римсько-католицької церкви, був убитий у виправній установі штату Массачусетс своїм сусідом по камері. Колишнього священника засудили до тюремного ув'язнення за сексуальні домагання щодо неповнолітньої в громадському місці. Вирок було оскаржено, але людина, до якої його було винесено, померла до розгляду апеляції, тому обвинувальний вирок був скасований. Два судді, які прийняли це рішення, зазначили, що діяли відповідно до вказівок Верховного суду і що скасування обвинувального вироку "є загальноприйнятою практикою в подібних обставинах".
- Колишній священик і психіатр Річард Сайп висловлює свої думки у фільмі голосом актора Річарда Дженкінса. Ні той, ні інший не згадуються в титрах.
- Творча команда фільму була дуже вдячна співробітникам газети "The Boston Globe" за допомогу у створенні декорацій, виборі костюмів та загалом у роботі над фільмом і сценарієм.
- Як повідомив Марк Руффало, багато журналістів газети "The Boston Globe", чиє розслідування викликало скандал щодо сексуальних домагань, самі належали до Римсько-католицької церкви.
- Це другий фільм про журналістику, у якому знявся Майкл Кітон. Першим був фільм "Газета" (1994).
- Фільм "У центрі уваги" знятий у найкращих традиціях фільму "Вся президентська свита" (1976), який вважається класикою жанру.
- Майкл Кітон і Волтер Робінсон познайомилися в барі готелю "Грінвіч" у Нью-Йорку після Дня праці. Актор і журналіст потиснули один одному руки, після чого Кітон нахмурився і сказав: "Знаєте, але ваш бостонський акцент майже не помітний".
- У інтерв'ю для Національного громадського радіо режисер Том Маккарті заявив, що багато акторів, які знімалися у фільмі, познайомилися з прототипами своїх героїв, і що журналісти газети проводили багато часу на знімальному майданчику.
- У інтерв'ю для Національного громадського радіо режисер Том Маккарті розповів, що на знімальному майданчику були відтворені кабінети редакції газети "The Boston Globe", де і розгорталася сюжетна лінія. Він також зазначив, що коли журналістів, про яких розповідалося у фільмі, приводили на знімальний майданчик, кожен з них підходив до свого робочого столу і починав розміщувати речі на його поверхні так, як вони зазвичай розташовуються в реальному житті.
- Пол Гілфойл, який зіграв роль Піта Конлі, у 1967 році закінчив середню школу при Бостонському коледжі.
- Деякі глядачі були збентежені тим фактом, що персонажі фільму використовують термін "9/11", коли йдеться про теракти 11 вересня 2001 року. Глядачам здавалося, що від часу терактів пройшло занадто мало часу, щоб цей термін увійшов в повсякденне використання. Насправді терміном "9/11" стали користуватися практично одразу після трагедії. Газета "The New York Times" у випуску від 13 вересня 2001 року оголосила про кампанію збору коштів для жертв терористичної атаки на Вежі-близнюки. Це називалося "Фонд допомоги постраждалим від терактів 9/11 газети "The New York Times".
- Багато акторів, які знялися у фільмі «У центрі уваги», зіграли у фільмах, знятих за коміксами. Майкл Кітон зіграв Брюса Вейна, або Бетмена, у фільмах «Бетмен» (1989) і «Бетмен повертається» (1992). Марк Руффало знявся в ролі Брюса Беннера, або Халка, у фільмах «Месники» (2012), «Залізна людина 3» (2013) і «Месники: Ера Альтрона» (2015). Лів Шрайбер зіграв Віктора Кріда, або Саблезубого, у фільмі «Люди Ікс. Початок. Росомаха» (2009). Джон Слеттері зіграв Говарда Старка у фільмах «Залізна людина 2» (2010) і «Людина-мураха» (2015). Роль доктора Манхеттена, або Джонатана Остермана, у фільмі «Вартові» (2009) виконав Біллі Крудап. Стенлі Туччі виконав роль вченого Авраама Ерскіна у фільмі «Перший месник» (2011). Рейчел МакАдамс зіграла у фільмі «Доктор Стрендж».
- Коли героїня, яку грає Рейчел МакАдамс, у барі повідомляє своєму колезі, що інтерв'ю з тими, хто вижив під час нападу на Всесвітні торгові центри, доведеться перенести на пізніший термін, по телебаченню показують футбольний матч і тренера команди університету штату Пенсильванія, Джо Патерно.
- Усі журналісти пишуть синіми ручками, їхній начальник – чорною, а редактор – червоною. Що це означає – невідомо.
- Стефані Драммонд знялася у фільмі в епізодичній ролі. Ця акторка відома своєю фразою "А якось вона [Реджина Джордж] вдарила мене по обличчю. Це було щось" у фільмі "Дрянні дівчата" (2004). Роль Реджини Джордж у "Дряних дівчатах" виконала Рейчел МакАдамс, яка у фільмі "В центрі уваги" грає Сашу Пфайффер.
- Лі В Шрайбер також грає роль Рея Донована з Бостона, чий брат у дитинстві став жертвою сексуального насильства з боку священика, а пізніше приєднався до групи SNAP.
- Марго Роббі відмовилася від ролі Саші Пфайффер через перевтому. На цю роль розглядалися кандидатури Емі Адамс і Мішель Вільямс, але в результаті її затвердили Рейчел Макадамс.
- У моменту виходу фільму на екрани, Майкл Резендес залишався єдиним журналістом-розслідувачем, який допомагав творчій команді у роботі над фільмом.
- Це другий фільм Тома Маккарті, у якому знявся Джон Слеттері. Першим був фільм "Дорожній сторож" (2003).
- У одному з епізодів фільму по телевізору в барі транслюється футбольний матч. На екрані з'являється Джо Патерно, тренер команди університету штату Пенсильванія, якого колись обвинувачували у тому, що він не повідомив про помічника тренера Джеррі Сандускі, якого було затримано за сексуальні домагання до студенток.
- Ближче до кінця фільму стає зрозуміло, що персонаж Майкла Кітона в минулому працював редактором відділу місцевих новин. У фільмі "Газета" (1994) Кітон зіграв роль редактора відділу місцевих новин вигаданої газети.
- У першій сцені фільму події розгортаються у 1976 році, але на екрані можна побачити автомобілі новішого року випуску, наприклад, Ford Granada моделей 1978-1980 років.
- Уолтер Робінсон сказав: «Це називається викрадення особистості. Пограбуй Майкл Кітон банк, поліцейські прийшли б за мною».
- Перш ніж особисто познайомитися з Волтером Робінсоном, роль якого він погодився зіграти, Майкл Кітон певний час стежив за журналістом і навіть жив поруч з ним. Сам Робінсон поняття не мав, що став об'єктом такої уваги. У розпорядженні Кітона також були аудіо- та відеозаписи з Робінсоном. Під час знайомства Кітон зобразив Робінсона. Вийшло настільки схоже, що приголомшений журналіст запитав: «Звідки ви все про мене знаєте? Ми щойно познайомилися».
- Сценарій фільму «У центрі уваги» потрапив до «Чорного списку» 2013 року — переліку потенційно успішних сценаріїв, за якими того року так і не було знято фільм.
- Режисер Том Маккарті зізнався, що здійснював цей проєкт під впливом наступних фільмів: «Фрост проти Ніксона» (2008), «Телевізійні новини» (1987), «Мережа» (1976), «Вся президентська рать» (1976), «Поля смерті» (1984), «Свій хлопець» (1999), «Громадянин Кейн» (1941), «Туз у рукаві» (1951), «Джон Ф. Кеннеді: Постріли в Далласі» (1991), «Вердикт» (1982) та «Доброї ночі та удачі» (2005). В останньому в епізодичній ролі знявся сам Том Маккарті.
- Титри на початку та у фіналі фільму виконані шрифтом Miller, який переважно використовується в газеті «The Boston Globe».
- Волтер Робінсон про гру Майкла Кітона: «Це все одно, що дивитися в дзеркало, де відображення чомусь живе своїм життям».
- Том Маккарті зізнавався, що у фільмі «У центрі уваги» сильний вплив картини «Вердикт» (1982) та її режисера Сідні Люмета.
- Ось що Майкл Кітон сказав про акцент Волтера Робінсона та про самого Робінсона, якого він зіграв: «Том Маккарті та інші передавали мені слова Робінсона про те, що в нього немає жодного акценту. Просто він несвідомо копіює манеру говорити оточуючих його людей. Буває, що деякі звуки у нього починають виходити жорстко, бувають й інші мовні нюанси. Я пам'ятаю, що тоді подумав: «Чорт, а як мені визначити, коли він говорить з бостонським акцентом, а коли — ні?» Саме такі дрібниці роблять акторську гру важкою. А загалом, треба просто стати тією людиною, яку граєш. Не прикрашати її, а грати такою, якою вона є».
- Волтер Робінсон сказав: «Коли я побачив себе на екрані у виконанні Майкла Кітона, мені захотілося принести вибачення багатьом з тих, у кого я колись брав інтерв’ю».
- Спеціалізуючись на журналістських розслідуваннях Бен Бредлі молодший — його роль у фільмі виконав Джон Слеттері — є сином Бенджаміна К. Бредлі, головного редактора газети «The Washington Post» у період, коли в 1970-х роках відбувалося розслідування «вотергейтського скандалу». У фільмі «Вся президентська рать» (1976) Бенджаміна К. Бредлі зіграв Джейсон Робардс.
- Майкл Резендес: «Дивлячись на те, як Марк Руффало мене грає, я не міг позбутися відчуття, що дивлюсяся в криве дзеркало».
- Одного разу Марк Руффало звернувся до Майкла Резендеса з наступним проханням: «А ви не могли б на когось нагримати, щоб я подивився?».
- Майкл Кітон про свого героя: «Волтер Робінсон — людина дуже прямолінійна і часом жорстка, але якщо не виводити його з себе, цілком доброзичливий та поступливий. З іншого боку, він дуже скритний, коли справа стосується його джерел. Він не хизується, він їх просто захищає. Спостерігаючи за ним, я переконався, що у мене самого певною мірою присутні деякі його манери поведінки».
- Вживаючись у роль, Майкл Кітон переглянув фільм «Вся президентська рать» (1976), в якому зіграв Джейсон Робардс.
- В одному з трейлерів до фільму звучить кавер Сари Маклаклан на сингл «Dear God» групи «XTC». Випущена в 1986 році, ця композиція була сприйнята неоднозначно. Деякі слухачі вирішили, що в тексті міститься критика релігії та церкви, а також висловлюються сумніви в існуванні Бога.
- 23 серпня 2003 року відлучений від Римсько-католицької церкви священик Джон Дж. Геоган був убитий у в’язниці штату Массачусетс співкамерником. Колишнього священика засудили до тюремного строку за сексуальні домагання до неповнолітнього в громадському місці. Вирок було оскаржено, але людина, щодо якої його було винесено, померла до розгляду скарги, тож обвинувальний вирок було скасовано. Двоє суддів, які прийняли це рішення, відзначили, що діяли відповідно до настанови Верховного Суду і що скасування обвинувального вироку «є в подібних обставинах загальноприйнятою практикою».
- Творчий колектив фільму був дуже вдячний співробітникам газети «The Boston Globe» за допомогу в оформленні декорацій, виборі костюмів і загалом у роботі над фільмом та сценарієм.
- Як повідомив Марк Руффало, багато з журналістів газети «The Boston Globe», чиє розслідування викликало скандал про сексуальні домагання, самі належали до Римсько-католицької церкви.
- Це другий фільм про журналістику, в якому зіграв Майкл Кітон. Першим став фільм «Газета» (1994).
- Фільм «У центрі уваги» знятий у найкращих традиціях картини «Вся президентська рать» (1976), яка вважається класикою жанру.
- Майкл Кітон та Волтер Робінсон познайомилися в барі готелю «Гринвіч» у Нью-Йорку після Дня праці. Актор і журналіст потиснули один одному руки, після чого Кітон нахмурився і промовив: «Знаєте, а у вас майже не помітний бостонський акцент».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
