Всесвітній торговий центр - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Всесвітній торговий центр"
World Trade Center (2006)
Хронометраж:
2:9 (129 хв)
6.1/10
1596
1596
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Moritz Borman
Продюсер
Виконавчий продюсер
Donald J. Lee Jr.
Виконавчий продюсер
Сценарій
Andrea Berloff
Сценарій
Кастинг-директор
Billy Hopkins
Кастинг-директор
Kerry Barden
Кастинг-директор
Paul Schnee
Кастинг-директор
Монтаж
Julie Monroe
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Chris Hampton
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Richard L. Johnson
Арт-директор
Hinju Kim
Арт-директор
Дизайн костюмів
Michael Dennison
Дизайн костюмів
Каскадер
Eliza Coleman
Каскадер
Jennifer Lamb
Каскадер
Виробничий дизайн
Jan Roelfs
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Декоратор
Beth A. Rubino
Декоратор
Водій-каскадер
Roy T. Anderson
Водій-каскадер
Гример
James Sarzotti
Гример
Ключовий гример
Kimberly Felix
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Michael Keller
Звукорежисер дубляжу
Scott Millan
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Craig Armstrong
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Jan Foster
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Chantal Feghali
Сопродюсер
Robert S. Costanzo
Сопродюсер
Керівник виробництва
Matthew Spiegel
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Robert S. Wilson
Помічник продюсера
Оркестрант
Craig Armstrong
Оркестрант
Костюмер
Chad B. Daring
Костюмер
Другий асистент режисера
Maggie Murphy
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Каскадер
Brian Avery
Каскадер
Оператор-постановник
Seamus McGarvey
Оператор-постановник
Пілот
Музика
Kevin Connolly
Музика
Оператор
Christopher Duskin
Оператор
Michael Pinkey
Оператор
Стедікам-Оператор
Peter Rosenfeld
Стедікам-Оператор
Костюмер
Marcy Craig
Костюмер
Координатор костюмерів
Jonny Pray
Координатор костюмерів
Key Costumer
Редактор звукових ефектів
Hector C. Gika
Редактор звукових ефектів
Scott Wolf
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Jeffrey D. McDonald
Помічник арт-директора
Property Master
Daniel Boxer
Property Master
Jonathan Tessler
Property Master
Керівник візуальних ефектів
John Scheele
Керівник візуальних ефектів
Andy Brown
Керівник візуальних ефектів
Michael Bruce Ellis
Керівник візуальних ефектів
Richard McBride
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Wylie Stateman
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Trisha Burton
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Mary L. Mastro
Hair Department Head
Електрик
Ron Alexus
Електрик
Set Costumer
Reese Spensley
Set Costumer
Natalie Arango
Set Costumer
Lucia Lettini
Set Costumer
Aerial Director of Photography
David Norris
Aerial Director of Photography
Supervising ADR Editor
Renée Tondelli
Supervising ADR Editor
Supervising Dialogue Editor
Renée Tondelli
Supervising Dialogue Editor
Перукар
Ilona Herman
Перукар
Marc Boyle
Перукар
Special Effects Coordinator
Gary D'Amico
Special Effects Coordinator
Jeff Brink
Special Effects Coordinator
Фотограф
François Duhamel
Фотограф
Animation Supervisor
Jamee Houk
Animation Supervisor
Sound Mixer
Nerses Gezalyan
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Chantal Feghali
Продюсер візуальних ефектів
Edwina Hayes
Продюсер візуальних ефектів
Andy Taylor
Продюсер візуальних ефектів
Carol Corwin
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Simon Warnock
Перший помічник режисера
Darin Rivetti
Перший помічник режисера
Kathryn-Ann Oaks Shertzer
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Michael Sharpe
Assistant Costume Designer
Анімація
Michael Bomagat
Анімація
Tom O'Flaherty
Анімація
Dori Arazi
Анімація
Driver
Bruce Callahan
Driver
Boom Operator
David M. Roberts
Boom Operator
Graphic Designer
Kim Lincoln
Graphic Designer
Set Designer
Gregory S. Hooper
Set Designer
Randall D. Wilkins
Set Designer
First Assistant Editor
Samuel Craven
First Assistant Editor
Set Decoration Buyer
Kathleen Rosen
Set Decoration Buyer
Foley Artist
Robin Harlan
Foley Artist
Sound Designer
Harry Cohen
Sound Designer
Ann Scibelli
Sound Designer
Propmaker
Jason Dock Harrell
Propmaker
Construction Coordinator
Ron Petagna
Construction Coordinator
Mike Villarino
Construction Coordinator
Frank Didio
Construction Coordinator
Location Scout
Lauren Fritz
Location Scout
Art Department Coordinator
Erik Knight
Art Department Coordinator
Angela Stauffer
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Michael Hertlein
Редактор діалогів
Laura Harris Atkinson
Редактор діалогів
Best Boy Grip
Bruce Chimerofsky
Best Boy Grip
Art Department Assistant
Graham Ratliff
Art Department Assistant
Lighting Technician
Alejandro J. Castillo
Lighting Technician
Foley Editor
Linda Lew
Foley Editor
Jeremy Pitts
Foley Editor
First Assistant "B" Camera
Harry Zimmerman
First Assistant "B" Camera
Props
Paul Baker
Props
First Assistant "A" Camera
Scott Rathner
First Assistant "A" Camera
Rigging Grip
Jeff Brinker
Rigging Grip
Transportation Coordinator
Craig Fehrman
Transportation Coordinator
Compositing Supervisor
Jason Porter
Compositing Supervisor
Головний технік
Art Bartels
Головний технік
George Patsos
Головний технік
Ager/Dyer
Steven Shellooe
Ager/Dyer
Location Manager
Len Murach
Location Manager
Технік
Paul Farley
Технік
Dolly Grip
Jim Duggan
Dolly Grip
Jack Glenn
Dolly Grip
Assistant Property Master
Danielle Giovanniello
Assistant Property Master
Bruce C. Knight II
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Suzy Mazzarese-Allison
Key Hair Stylist
Leadman
Clovis Chamberet
Leadman
Key Rigging Grip
Dhamarata Dhiensuwana
Key Rigging Grip
Assistant Location Manager
Christine Leaman
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Cate Eckenrode
Set Production Assistant
Location Assistant
Rafael Lima
Location Assistant
Second Second Assistant Director
Bradley Morris
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Laura LeFaivre
Visual Effects Production Manager
Carpenter
Ron Petagna
Carpenter
Construction Foreman
Brian Feola
Construction Foreman
Художник
Richard Ewan
Художник
Story
John McLoughlin
Story
Music Supervisor
Budd Carr
Music Supervisor
3D Artist
Brett Margules
3D Artist
Bhakar James
3D Artist
Andrew Lodge
3D Artist
Tristan North
3D Artist
Tim Quarry
3D Artist
Sandy Sutherland
3D Artist
Phil Wittmer
3D Artist
Bradley Wong
3D Artist
Casting Assistant
Lindsay Graham Ahanonu
Casting Assistant
Special Effects Technician
Garnet Baril
Special Effects Technician
Makeup Designer
Mindy Hall
Makeup Designer
Foley Mixer
Randy Singer
Foley Mixer
Casting Associate
J.C. Cantu
Casting Associate
Sculptor
Robert Clark
Sculptor
Travel Coordinator
Jennifer DeLia
Travel Coordinator
Світлооператор
John G. Velez
Світлооператор
"A" Camera Operator
Peter Rosenfeld
"A" Camera Operator
Music Editor
Joe E. Rand
Music Editor
Barbara McDermott
Music Editor
Production Sound Mixer
John Pritchett
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Greg Steele
ADR Mixer
Video Assist Operator
Darren Ryan
Video Assist Operator
ADR Recordist
Greg Zimmerman
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Kyle Rudolph
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Robert Consing
Storyboard Artist
Second Assistant "B" Camera
Larissa Supplitt
Second Assistant "B" Camera
Композитор цифрової музики
Lindsay Adams
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
Heather P. Woods
Post Production Coordinator
Standby Painter
Charles Kern
Standby Painter
Conductor
Pete Anthony
Conductor
Post Production Supervisor
Chantal Feghali
Post Production Supervisor
On Set Dresser
Jeffrey Rollins
On Set Dresser
Digital Intermediate Colorist
Michael Eaves
Digital Intermediate Colorist
Lighting Programmer
Chris Bennett
Lighting Programmer
Stand In
Mic Tomasi
Stand In
Production Assistant
Hernando Bansuelo
Production Assistant
Set Decorating Coordinator
Nicole Zaks
Set Decorating Coordinator
Production Coordinator
Peter I. Sabat
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Kristopher Wright
Visual Effects Coordinator
Suzanne Evans-Booth
Visual Effects Coordinator
Matt Magnolia
Visual Effects Coordinator
Georgia Scheele
Visual Effects Coordinator
Key Set Production Assistant
Larissa Grudt
Key Set Production Assistant
Utility Sound
Joe White
Utility Sound
Scenic Artist
Stephen Caldwell
Scenic Artist
Visual Effects Editor
Samuel Craven
Visual Effects Editor
Richard Diver
Visual Effects Editor
David Zbriger
Visual Effects Editor
Production Secretary
Kathryn Moïse
Production Secretary
Second Assistant "A" Camera
Eric Amundsen
Second Assistant "A" Camera
CG Supervisor
Ryan Cook
CG Supervisor
Peter Bebb
CG Supervisor
Lighting Supervisor
Greg Gladstone
Lighting Supervisor
Extras Casting
Sasha Adkinson
Extras Casting
Rigging Gaffer
Bill Almeida
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Luis Moreno
Best Boy Electric
Sound Mix Technician
Drew Webster
Sound Mix Technician
Assistant Accountant
Mark D. Houston
Assistant Accountant
Art Department Production Assistant
Michael Riolo
Art Department Production Assistant
Camera Loader
Cameron Duncan
Camera Loader
Location Coordinator
Kyle Villegas
Location Coordinator
Assistant Production Coordinator
Danielle Blumstein
Assistant Production Coordinator
Generator Operator
Gary Hildebrand
Generator Operator
Second Assistant Accountant
Joshua Loiko
Second Assistant Accountant
Key Production Assistant
Michael A. Rizzo
Key Production Assistant
Libra Head Technician
Lance Mayer
Libra Head Technician
Assistant Sound Editor
Ronnie Morgan
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Howard Samuelsohn
Dialect Coach
Pre-Visualization Supervisor
Alexander Vegh
Pre-Visualization Supervisor
Publicist
Rachel Aberly
Publicist
Techno Crane Operator
Noah Bishop
Techno Crane Operator
Matte Painter
Marco Nero
Matte Painter
Matchmove Supervisor
Nowell Valeri
Matchmove Supervisor
Transportation Captain
David Urich
Transportation Captain
Production Executive
Diane L. Sabatini
Production Executive
Swing
George Hess
Swing
Sound Editor
Daniel R. Kerr
Sound Editor
Digital Intermediate Producer
D.R. Farquharson
Digital Intermediate Producer
Visual Effects Production Assistant
Matt Kennedy
Visual Effects Production Assistant
Color Timer
Kenny Becker
Color Timer
Key Set Costumer
David Page
Key Set Costumer
Craft Service
Michael A. Becker
Craft Service
Negative Cutter
Scott Bebe
Negative Cutter
Roto Supervisor
Vaughn Arnup
Roto Supervisor
Wardrobe Assistant
Justine Chevalier
Wardrobe Assistant
Digital Intermediate
Bob Fernley
Digital Intermediate
Foley
Jeffrey Wilhoit
Foley
Sarah Monat
Foley
Assistant Camera
Sebastián Almeida
Assistant Camera
Extras Casting Assistant
Irvin Gourgue
Extras Casting Assistant
Visual Effects Technical Director
August Meredith
Visual Effects Technical Director
Toshiyasu Otsuka
Visual Effects Technical Director
Enrique Vila
Visual Effects Technical Director
Додаткова камера
Stephen S. Campanelli
Додаткова камера
3D Modeller
Robert Gardiner
3D Modeller
Additional Sound Re-Recording Mixer
Kevin Patrick Burns
Additional Sound Re-Recording Mixer
Head Carpenter
Ron Petagna
Head Carpenter
Pyrotechnician
Anthony Simonaitis
Pyrotechnician
Technical Advisor
Liz A. Randall
Technical Advisor
Editorial Production Assistant
David Sooc
Editorial Production Assistant
Key Construction Grip
Vincent Guarriello
Key Construction Grip
Що залишилося за кадром
- В одному з кадрів фільму можна помітити великий плакат до фільму «Зразковий самець», який вийшов невдовзі після трагедії 11 вересня. У початковій версії фільму Бена Стіллера були зображені вежі Всесвітнього торгового центру, які довелося терміново видаляти за допомогою комп'ютера.
- Олівер Стоун докладав усіх зусиль, щоб роль відважного морського піхотинця Дейва Кернса зіграв не актор (Майкл Шеннон), а сам Дейв. Але він не лише відмовився виконувати роль, а й навіть відмовився брати участь у проєкті як консультант. І все через антибушівські позиції Стоуна. Однак Кернс все одно визнав, що фільм змалював події 11 вересня 2001 року досить достовірно.
- Першим, кому запропонували роль сержанта МакЛофліна, був Мел Гібсон, якому, до речі, дуже сподобався сценарій. Але Гібсон віддав перевагу режисерському кріслу проєкту «Апокаліпсис» (2006).
- У свій час на ролі подружжя МакЛофлін запрошували Кевіна Костнера та Гіларі Суенк. Вони навіть стали оповідачами в документальному фільмі «On Native Soil» (2006), який розповідає про теракти 11 вересня. Але одразу після того, як Костнер покинув проєкт «Вежі-близнюки», Гіларі Суенк миттєво переключилася на інші проєкти.
- За три місяці до світової прем’єри, яка відбулася 9 серпня 2006 року, продюсер Майкл Шамберг і режисер Олівер Стоун вирішили організувати ряд сеансів спеціально для представників поліцейських і пожежних служб, які ризикували своїм життям у Світовому Торговому Центрі. Ці допрем’єрні покази відбулися в декількох мультиплексах Нью-Йорка та Нью-Джерсі.
- Джордж Клуні відмовився від ролі Джона Маклофліна.
- Після того, як Меггі Джілленгол переглянула фільм «Зіткнення», вона одразу порекомендувала актора Майкла Пенью на роль офіцера Вільяма Імено.
- Щоб краще вжитися в роль Вільяма Гімено, Майкл Пенья певний час жив у нього вдома в Нью-Джерсі.
- Через ганебну цитату «Америка частково відповідальна за те, що сталося», Меггі Джілленхол запропонувала Вільяму та Елісон Імено покинути проєкт. Але ті, у свою чергу, відмовилися і дали свою згоду Меггі на виконання ролі Елісон.
- Миколасу Кейджу випала доля першому з акторів ознайомитися зі сценарієм картини. Продюсери Майкл Шамберг і Сте́йсі Шер поширювали сценарій Андреа Берлофф через Творче Агентство Художників. Саме так сценарій опинився перед очима Стоуна і Кейджа.
- Глядачі тестових переглядів «Веж-близнюків» були впевнені, що морський піхотинець Дейв Карнс (Майкл Шеннон) – вигаданий Голлівудом персонаж. Насправді ж вигадкою тут і не пахне. Після подій, описаних у фільмі, Карнс знову повернувся до морської піхоти та відслужив під час військової кампанії в Іраку.
- Коли Ніколас Кейдж готувався виконувати роль Джона МакЛофліна, він зосередився на тому, щоб говорити з нью-йоркським акцентом. Також, щоб відчути справжній страх і клаустрофобію, які довелося пережити МакЛофліну під завалами, актор проводив години в спеціальному крихітному резервуарі, який знаходиться у каліфорнійській Венеції.
- Справжні Вільям Хімено та Джон МакЛофлін з’являються у фінальній сцені на природі.
- Знадобилося приблизно 240 тонн матеріалу, щоб відтворити епіцентр подій 11 вересня 2001 року.
- Робоча назва картини — «Bluelight».
- Офіцеру Скоту Строссу, першому опитаному представнику надзвичайних служб США, було запропоновано зіграти себе у фільмі «Вежі-близнюки». Проте Стросс відмовився, і його роль виконав Стівен Дорфф. І все ж, офіцер залишився в цьому проєкті як консультант, не взявши за свої послуги жодного долара.
- Близько 50 справжніх представників нью-йоркських спецслужб прилетіли до Лос-Анджелеса, щоб знятися у сцені, коли з-під завалів витягують героїв.
- Для ролей численних поліцейських Олівер Стоун залучив до зйомок членів асоціації www.PoliceActors.com, які одночасно є членами акторської Гільдії та чинними або колишніми представниками силових структур.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
